Apartamento de tipologia T1, com 86,05 m de area bruta, localizado no centro da cidade das Caldas da Rainha, numa zona residencial consolidada. A envolvente e caracterizada pela existencia de edificacoes afetas a habitacao. A zona e dotada de boa oferta de comercio, servicos, escolas, unidades de saude e espacos verdes. Os acessos sao bons, distando 3km do no de acesso a A8, Autoestrada do Oeste que liga Lisboa a Leiria e a 10km da A15. Autoestrada que liga as Caldas da Rainha a Santarem. O estacionamento realiza-se com facilidade e a rede de transportes coletivos e de qualidade razoavel. Destaca-se a proximidade ao Centro de Congressos, ao Centro Hospitalar do Oeste, localizado 150 metros, e a Camara Municipal, situada a 500 metros. Trata-se de um 2 andar de um edificio composto por cinco pisos, sendo um deles em cave, destinado a estacionamento, res-do-chao destinado a comercio e os restantes pisos destinados a habitacao. Com uma area bruta privativa total de 69,45 m, compoe-se de uma sala com kitchenette, uma casa de banho e um quarto com roupeiros embutidos. Possui um lugar de estacionamento na cave, identificado com o N 5. A casa de banho dispoe de um toalheiro eletrico e praticamente todas as divisoes tem aquecimento eletrico.

Apartamento de tipologia T1, com 75,40 m2 de area bruta, localizado no centro da cidade das Caldas da Rainha, numa zona residencial consolidada. A envolvente e caracterizada pela existencia de edificacoes afetas a habitacao. A zona e dotada de boa oferta de comercio, servicos, escolas, unidades de saude e espacos verdes. Os acessos sao bons, distando 3km do no de acesso a A8, Autoestrada do Oeste que liga Lisboa a Leiria, e encontra-se tambem a 10km da A15, Autoestrada que liga as Caldas da Rainha a Santarem. O estacionamento realiza-se com facilidade e a rede de transportes coletivos e de qualidade razoavel. Destaca-se a proximidade ao Centro de Congressos, ao Centro Hospitalar do Oeste, localizado a 150 metros, e a Camara Municipal, situada a 500 metros. Trata-se de um 2 andar de um edificio composto por cinco pisos, sendo um deles em cave, destinado a estacionamento, res-do-chao destinado a comercio e os restantes pisos destinados a habitacao. Com uma area bruta privativa total de 60,40 m2, compoe-se de uma sala com kitchenette, uma casa de banho e um quarto com roupeiro embutido. Possui um lugar de estacionamento na cave, identificado com o N 8. A casa de banho possui um toalheiro eletrico e praticamente todas as divisoes tem aquecimento eletrico.

Terreno Rustico em Cruzes Terreno Rustico situado em Cruzes, Salir de Matos, com 29296m2 de area agicola. A vista e deslumbrante e tem acessibilidade ao terreno por serventia comum a norte e rua a sul. Nele podera encontrar terra de semeadura, oliveiras, vinhas e arvores de fruto. Peca ja a sua visita e venha conhece-lo, pessoalmente. A pouco menos de uma hora de Lisboa, descobre-se uma cidade que se orgulha de ser refugio terapeutico e artistico. Eleita cidade criativa pela unesco. Reza a historia que, certo dia, a caminho da Batalha, a Rainha D. Leonor, ha muito afligida por uma ferida que nao sarava, tera aqui parado e confirmado as maravilhas destas aguas termais, mandando erguer, no ano seguinte, um Hospital. Corria o seculo XV, e assim se apresenta, com toques de historia de encantar, a fama de Caldas da Rainha. O passar do tempo consolidou a vocacao terapeutica desta localidade, e esta vocacao fe-la crescer. D. Afonso VI foi responsavel pela reconstrucao e ampliacao do hospital e a familia real e a corte visitavam as Caldas anualmente. No seculo XIX, epoca aurea para as estancias termais, as Caldas nao ficaram atras dos destinos europeus mais reputados. A importancia das atividades termais nas Caldas encontra o seu local de referencia no Complexo Termal, que inclui o antigo Hospital Termal e o Museu do Hospital e das Caldas. Nestes espacos, mostra-se a historia daquele que e o mais antigo hospital termal do mundo e o famoso Livro do Compromisso da Rainha D. Leonor. No Parque D. Carlos I, descobre-se um jardim romantico, considerado um dos parques mais ricos em biodiversidade do pais. No interior do Parque visita-se o Museu Jose Malhoa, que conserva uma importante colecao de obras do celebre pintor tambem aqui nascido. A ligacao das Caldas da Rainha com a arte, descobre-se noutros espacos a volta do Parque, a pequenas caminhadas de distancia, o Centro de Artes e o Museu do Ciclismo que albergam um expressivo e diversificado espolio, para alem de disponibilizar espacos para exposicoes temporarias. A seguir as termas, e a Ceramica que deve a cidade a sua fama. No Museu da Ceramica, instalado num palacio romantico do seculo XIX, descobre-se uma colecao de loica das Caldas e de outros centros ceramicos portugueses e estrangeiros. Uma das razoes de interesse deste museu prende-se com outro nome ilustre da cidade: aqui encontramos um conjunto de obras de Rafael Bordalo Pinheiro. Falar das Caldas e falar de Bordalo, que aqui deixou uma influencia duradoura. A Fabrica de Faiancas das Caldas da Rainha foi por ele criada, em 1884, com a ajuda de Ramalho Ortigao, e tornou-se uma referencia a nivel mundial. Prova do legado de Bordalo e a homenagem que se lhe presta pelas ruas. Espalhadas pela cidade, obras escultoricas a escala humana, tiradas do vasto imaginario do artista, surpreendem os transeuntes, naquela que se trata de uma verdadeira Rota Bordaliana, uma das formas mais divertidas de se conhecer o centro das Caldas. No coracao da cidade, encontramos a Praca da Republica, tambem conhecida como Praca da Fruta. Com inicios que remontam ao seculo XV, este colorido mercado ao ar livre e o unico que, em territorio nacional, se realiza, diariamente. E montra da rica producao agricola e gastronomica da regiao e local privilegiado para observar a Arte Nova nas Caldas. As fachadas romanticas de azulejos circundam esta vibrante praca, que alberga ainda o historico Cafe Central e a Capela de Sao Sebastiao. Ja os amantes do ar livre, encontram na Mata Rainha D. Leonor, criada para proteger as nascentes de agua termal que abasteciam o Hospital, um local repleto de beleza natural, com as suas arvores imponentes e 17 hectares de ar puro e caminhadas refrescantes. Voltando a gastronomia, esta apresenta duas grandes caracteristicas. Por um lado, a riqueza da sua docaria, que inclui a influencia conventual, da qual as Trouxas das Caldas sao exemplo, e as Cavacas e os Beijinhos. Por outro, a riqueza marinha dos seus pratos tipicos, pela proximidade da Lagoa de Obidos, que se mostra nas caldeiradas, no ensopado de enguia e nos mariscos. Poder absorver o esplendor da Costa Oeste Portuguesa, e ter um encontro com o mar e mais uma razao para prolongar uma visita a Caldas e ir ate a encantadora Praia da Foz do Arelho com a sua Lagoa imponente, os seus Passadicos, ou visitar umas das maiores dunas de Portugal na praia de Salir do Porto. Nas Caldas ou perto, nunca ficamos verdadeiramente longe do poder curativo das aguas e da contemplacao.

Apartamento T1 em Foz do Arelho Apartamento T1, todo renovado, ao nivel do 2 andar, sem elevador, localizado no centro da vila de Foz do Arelho, a apenas 3 minutos da praia. Composto por cozinha, equipada com placa, forno, exaustor e caldeira (80L), sala, quarto com roupeiro embutido, casa de banho com base de duche e maquina de lavar roupa e 2 arrecadacoes. Vila com comercio e servicos como, restaurantes, bares, minimercado, cafes, farmacia, centro de saude, multibanco, entre outros e excelentes acessibilidades pois fica proximo de Caldas da Rainha, Obidos, Baia de Sao Martinho do Porto, Nazare, Peniche Praia dos super tubos, Praia d'El Rey e com acesso a auto estrada A8 que permite estar a menos de 1 hora de 1h de Sintra e do aeroporto internacional de Lisboa. Excelente imovel para investimento, para arrendar ao ano ou para ferias, ou mesmo para habitacao propria. A Foz do Arelho dista: 10 km Caldas da Rainha 13 km Obidos 13 km Sao Martinho Marque ja a sua visita! Foz do Arelho e uma freguesia portuguesa do municipio de Caldas da Rainha, do Oeste, com 9,62 km de area e 1 339 habitantes (2011). A sua densidade populacional e de 139,2 hab/km. E conhecida como destino de ferias de Verao, visto possuir praias nao apenas viradas para o oceano Atlantico, mas tambem na orla da Lagoa de Obidos. A sua sede, a povoacao homonima de Foz do Arelho, foi elevada a vila em 12 de Junho de 2009. Na confluencia da Lagoa de Obidos com o mar, a Foz do Arelho oferece a possibilidade de escolha entre dois tipos de praia distintos. De um lado a lagoa, um lugar de grande beleza, ideal para as criancas, devido as aguas tranquilas, e para a pratica de windsurf, beneficiando do vento que normalmente aqui se faz sentir. Do outro lado, a praia aberta ao mar, batido e sem grandes correntes, oferece otimas condicoes para a pratica de surf e possui Bandeira Azul, confirmando a qualidade das suas aguas 1-Zimmer-Wohnung in Foz do Arelho 1-Zimmer-Wohnung, komplett renoviert, im 2. Stock, ohne Aufzug, im Zentrum des Dorfes Foz do Arelho, nur 3 Minuten vom Strand entfernt. Bestehend aus Kuche, ausgestattet mit Herd, Backofen, Dunstabzugshaube und Boiler (80L), Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Einbauschrank, Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine und 2 Abstellraumen. Dorf mit Geschaften und Dienstleistungen wie Restaurants, Bars, kleinem Supermarkt, Cafes, Apotheke, Gesundheitszentrum, Geldautomaten und anderen und ausgezeichneter Erreichbarkeit, da es in der Nahe von Caldas da Rainha, Obidos, Baia de Sao Martinho do Porto, Nazare, Peniche Praia liegt dos super tubes, Praia d'El Rey und mit Zugang zur Autobahn A8, die es Ihnen ermoglicht, weniger als 1 Stunde bis 1 Stunde von Sintra und dem internationalen Flughafen von Lissabon entfernt zu sein. Ausgezeichnete Immobilie fur Investitionen, zur Miete fur das Jahr oder fur den Urlaub oder sogar fur den Eigenheimbau. Foz do Arelho ist weit entfernt von: 10 km von Caldas da Rainha entfernt 13 km von Obidos entfernt 13 km Sao Martinho Markieren Sie Ihren Besuch! Foz do Arelho ist eine portugiesische Gemeinde in der Gemeinde Caldas da Rainha, do Oeste, mit einer Flache von 9,62 km und 1.339 Einwohnern (2011). Die Bevolkerungsdichte betragt 139,2 Einwohner/km. Es ist als Sommerurlaubsziel bekannt, da es nicht nur Strande mit Blick auf den Atlantik, sondern auch am Rande der Lagoa de Obidos hat. Sein Hauptquartier, das gleichnamige Dorf Foz do Arelho, wurde am 12. Juni 2009 zur Stadt erhoben. Am Zusammenfluss der Lagoa de Obidos mit dem Meer bietet Foz do Arelho die Moglichkeit, zwischen zwei verschiedenen Strandtypen zu wahlen. Auf der einen Seite die Lagune, ein Ort von groer Schonheit, ideal fur Kinder aufgrund des ruhigen Wassers und zum Windsurfen, da der Wind hier normalerweise zu spuren ist. Auf der anderen Seite bietet der Strand, offen zum Meer, geschlagen und ohne groe Stromungen, hervorragende Bedingungen zum Surfen und hat eine Blaue Flagge, die die Qualitat seines Wassers bestatigt. 1 bedroom apartment in Foz do Arelho 1 bedroom apartment, completely renovated, on the 2nd floor, without elevator, located in the center of the village of Foz do Arelho, just 3 minutes from the beach. Comprising kitchen, equipped with hob, oven, extractor and boiler (80L), living room, bedroom with built-in wardrobe, bathroom with shower and washing machine and 2 storage rooms. Village with shops and services such as restaurants, bars, small supermarket, cafes, pharmacy, health center, ATM, among others and excellent accessibility as it is close to Caldas da Rainha, Obidos, Baia de Sao Martinho do Porto, Nazare, Peniche Praia dos super tubes, Praia d'El Rey and with access to the A8 motorway that allows you to be less than 1 hour to 1 hour from Sintra and Lisbon's international airport. Excellent property for investment, for rent for the year or for holidays, or even for own housing. Foz do Arelho is far from: 10 km from Caldas da Rainha 13 km from Obidos 13 km Sao Martinho Mark your visit! Foz do Arelho is a Portuguese parish in the municipality of Caldas da Rainha, do Oeste, with an area of 9.62 km and 1,339 inhabitants (2011). Its population density is 139.2 inhab/km. It is known as a summer vacation destination, as it has beaches not only facing the Atlantic Ocean, but also on the edge of Lagoa de Obidos. Its headquarters, the homonymous village of Foz do Arelho, was elevated to town on June 12, 2009. At the confluence of Lagoa de Obidos with the sea, Foz do Arelho offers the possibility of choosing between two different types of beach. On one side, the lagoon, a place of great beauty, ideal for children, due to the calm waters, and for windsurfing, benefiting from the wind that is normally felt here. On the other side, the beach, open to the sea, beaten and without great currents, offers excellent conditions for surfing and has a Blue Flag, confirming the quality of its waters. Appartement 1 chambre a Foz do Arelho Appartement 1 chambre, entierement renove, au 2eme etage, sans ascenseur, situe dans le centre du village de Foz do Arelho, a seulement 3 minutes de la plage. Comprenant cuisine, equipee avec plaque de cuisson, four, hotte aspirante et chaudiere (80L), salon, chambre avec placard integre, salle de bain avec douche et lave-linge et 2 debarras. Village avec commerces et services tels que restaurants, bars, petit supermarche, cafes, pharmacie, centre de sante, guichet automatique, entre autres et excellente accessibilite car il est proche de Caldas da Rainha, Obidos, Baia de Sao Martinho do Porto, Nazare, Peniche Praia dos super tubes, Praia d'El Rey et avec acces a l'autoroute A8 qui vous permet d'etre a moins de 1 heure a 1 heure de Sintra et de l'aeroport international de Lisbonne. Excellente propriete pour investissement, a louer a l'annee ou pour les vacances, ou meme pour son propre logement. Foz do Arelho est loin de : 10 km de Caldas da Rainha 13 km d'Obidos 13 km Sao Martinho Marquez votre visite! Foz do Arelho est une paroisse portugaise de la municipalite de Caldas da Rainha, do Oeste, avec une superficie de 9,62 km et 1 339 habitants (2011). Sa densite de population est de 139,2 hab/km. Elle est connue comme une destination de vacances d'ete, car elle possede des plages non seulement face a l'ocean Atlantique, mais aussi au bord de la Lagoa de Obidos. Son siege, le village homonyme de Foz do Arelho, a ete eleve au rang de ville le 12 juin 2009. Au confluent de Lagoa de Obidos avec la mer, Foz do Arelho offre la possibilite de choisir entre deux types de plage differents. D'un cote, le lagon, un lieu d'une grande beaute, ideal pour les enfants, en raison des eaux calmes, et pour la planche a voile, beneficiant du vent qui se fait normalement sentir ici. De l'autre cote, la plage, ouverte sur la mer, battue et sans grands courants, offre d'excellentes conditions pour le surf et possede un Pavillon Bleu, confirmant la qualite de ses eaux. Apartamento de 1 habitacion en Foz do Arelho Apartamento de 1 dormitorio, completamente renovado, en el segundo piso, sin ascensor, ubicado en el centro del pueblo de Foz do Arelho, a solo 3 minutos de la playa. Consta de cocina, equipada con vitroceramica, horno, campana extractora y termo (80L), salon, dormitorio con armario empotrado, bano con ducha y lavadora y 2 trasteros. Pueblo con comercios y servicios como restaurantes, bares, pequeno supermercado, cafeterias, farmacia, centro de salud, cajero automatico, entre otros y excelente accesibilidad ya que esta cerca de Caldas da Rainha, Obidos, Baia de Sao Martinho do Porto, Nazare, Peniche Praia dos super tubes, Praia d'El Rey y con acceso a la autopista A8 que le permite estar a menos de 1 hora a 1 hora de Sintra y del aeropuerto internacional de Lisboa. Excelente propiedad para inversion, para alquiler por el ano o para vacaciones, o incluso para vivienda propia. Foz do Arelho esta lejos de: 10 km de Caldas da Rainha 13 km de Obidos 13 km Sao Martinho Compruebe su visita! Foz do Arelho es una parroquia portuguesa del municipio de Caldas da Rainha, do Oeste, con una superficie de 9,62 km y 1.339 habitantes (2011). Su densidad de poblacion es de 139,2 hab/km. Es conocido como un destino de vacaciones de verano, ya que tiene playas no solo frente al Oceano Atlantico, sino tambien al borde de la Lagoa de Obidos. Su sede, la aldea homonima de Foz do Arelho, fue elevada a ciudad el 12 de junio de 2009. En la confluencia de la Lagoa de Obidos con el mar, Foz do Arelho ofrece la posibilidad de elegir entre dos tipos de playa diferentes. Por un lado, la laguna, un lugar de gran belleza, ideal para los ninos, por la tranquilidad de sus aguas, y para la practica del windsurf, beneficiandose del viento que normalmente se siente aqui. Por otro lado, la playa, abierta al mar, batida y sin grandes corrientes, ofrece excelentes condiciones para la practica del surf y cuenta con Bandera Azul, lo que acredita la calidad de sus aguas.

Restaurante equipado em Caldas da rainha Procura empreender um negocio chave na mao? Eis a sua oportunidade. Restaurante localizado junto a estacao de caldas da rainha e junto, a central e movimentada, Avenida 1 de Maio, ponto nevralgico desta cidade em termos comerciais. Este restaurante completamente equipado e pronto a funcionar, conta com 2 salas de refeicoes, bar, copa humida, cozinha equipada, arrumos, balneario de staff, casas de banho masculina e feminina e arrecadacao. O restaurante conta com 36 (trinta e seis) lugares sentados para refeicoes no local podendo ainda ser utilizado para servico de take-away dado que neste existe arca de buffe, t quente com 4 cubas XL. A cozinha esta equipada com fogao industrial, forno industrial, forno, arca de frio industrial, arca de frio varinha magica, grelhador, exaustor industrial, microondas, esquentador e fritadeira profissional. A copa humida esta tambem equiada com maquinas de lavar loica industrial e lava-loicas. No restaurante pode contar tambem com televisao, sistema de video, sistemas de seguranca anti-fogo, ar condicionado, computador com caixa registadora e luzes embutidas em tecto falso. Ao nivel do bar, podemos contar com a arca de buffet quente, arcas industriais de frio de 4, 2 e 1 portas, respectivamente, sendo duas com vitrine de alimentos, maquina de lavar loica, lava-loica, totadeira industrial, torradeira industrial 2 camadas. Venha conhecer quele que pode ser o seu novo futuro negocio. A pouco menos de uma hora de Lisboa, descobre-se uma cidade que se orgulha de ser refugio terapeutico e artistico. Eleita cidade criativa pela unesco. Reza a historia que, certo dia, a caminho da Batalha, a Rainha D. Leonor, ha muito afligida por uma ferida que nao sarava, tera aqui parado e confirmado as maravilhas destas aguas termais, mandando erguer, no ano seguinte, um Hospital. Corria o seculo XV, e assim se apresenta, com toques de historia de encantar, a fama de Caldas da Rainha. O passar do tempo consolidou a vocacao terapeutica desta localidade, e esta vocacao fe-la crescer. D. Afonso VI foi responsavel pela reconstrucao e ampliacao do hospital e a familia real e a corte visitavam as Caldas anualmente. No seculo XIX, epoca aurea para as estancias termais, as Caldas nao ficaram atras dos destinos europeus mais reputados. A importancia das atividades termais nas Caldas encontra o seu local de referencia no Complexo Termal, que inclui o antigo Hospital Termal e o Museu do Hospital e das Caldas. Nestes espacos, mostra-se a historia daquele que e o mais antigo hospital termal do mundo e o famoso Livro do Compromisso da Rainha D. Leonor. No Parque D. Carlos I, descobre-se um jardim romantico, considerado um dos parques mais ricos em biodiversidade do pais. No interior do Parque visita-se o Museu Jose Malhoa, que conserva uma importante colecao de obras do celebre pintor tambem aqui nascido. A ligacao das Caldas da Rainha com a arte, descobre-se noutros espacos a volta do Parque, a pequenas caminhadas de distancia, o Centro de Artes e o Museu do Ciclismo que albergam um expressivo e diversificado espolio, para alem de disponibilizar espacos para exposicoes temporarias. A seguir as termas, e a Ceramica que deve a cidade a sua fama. No Museu da Ceramica, instalado num palacio romantico do seculo XIX, descobre-se uma colecao de loica das Caldas e de outros centros ceramicos portugueses e estrangeiros. Uma das razoes de interesse deste museu prende-se com outro nome ilustre da cidade: aqui encontramos um conjunto de obras de Rafael Bordalo Pinheiro. Falar das Caldas e falar de Bordalo, que aqui deixou uma influencia duradoura. A Fabrica de Faiancas das Caldas da Rainha foi por ele criada, em 1884, com a ajuda de Ramalho Ortigao, e tornou-se uma referencia a nivel mundial. Prova do legado de Bordalo e a homenagem que se lhe presta pelas ruas. Espalhadas pela cidade, obras escultoricas a escala humana, tiradas do vasto imaginario do artista, surpreendem os transeuntes, naquela que se trata de uma verdadeira Rota Bordaliana, uma das formas mais divertidas de se conhecer o centro das Caldas. No coracao da cidade, encontramos a Praca da Republica, tambem conhecida como Praca da Fruta. Com inicios que remontam ao seculo XV, este colorido mercado ao ar livre e o unico que, em territorio nacional, se realiza, diariamente. E montra da rica producao agricola e gastronomica da regiao e local privilegiado para observar a Arte Nova nas Caldas. As fachadas romanticas de azulejos circundam esta vibrante praca, que alberga ainda o historico Cafe Central e a Capela de Sao Sebastiao. Ja os amantes do ar livre, encontram na Mata Rainha D. Leonor, criada para proteger as nascentes de agua termal que abasteciam o Hospital, um local repleto de beleza natural, com as suas arvores imponentes e 17 hectares de ar puro e caminhadas refrescantes. Voltando a gastronomia, esta apresenta duas grandes caracteristicas. Por um lado, a riqueza da sua docaria, que inclui a influencia conventual, da qual as Trouxas das Caldas sao exemplo, e as Cavacas e os Beijinhos. Por outro, a riqueza marinha dos seus pratos tipicos, pela proximidade da Lagoa de Obidos, que se mostra nas caldeiradas, no ensopado de enguia e nos mariscos. Poder absorver o esplendor da Costa Oeste Portuguesa, e ter um encontro com o mar e mais uma razao para prolongar uma visita a Caldas e ir ate a encantadora Praia da Foz do Arelho com a sua Lagoa imponente, os seus Passadicos, ou visitar umas das maiores dunas de Portugal na praia de Salir do Porto. Nas Caldas ou perto, nunca ficamos verdadeiramente longe do poder curativo das aguas e da contemplacao. Ausgestattetes Restaurant in Caldas da Rainha Mochten Sie ein schlusselfertiges Unternehmen grunden? Hier ist Ihre Gelegenheit. Das Restaurant befindet sich neben dem Bahnhof Caldas da Rainha und neben der zentralen und belebten Avenida 1 de Maio, dem kommerziellen Nervenzentrum dieser Stadt. Dieses voll ausgestattete und betriebsbereite Restaurant verfugt uber 2 Speisesale, eine Bar, eine Nasskuche, eine ausgestattete Kuche, einen Lagerraum, einen Umkleideraum fur das Personal, Badezimmer fur Manner und Frauen und einen Lagerraum. Das Restaurant verfugt uber 36 (sechsunddreiig) Sitzplatze fur Mahlzeiten vor Ort und kann auch fur den Take-Away-Service genutzt werden, da es eine Buffetkiste, eine heie T mit 4 XL-Bottichen gibt. Die Kuche ist mit einem Industrieherd, einem Industrieofen, einem Backofen, einem Industriegefrierschrank, einem Zauberstab, einem Grill, einem Industrieabzug, einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und einer professionellen Fritteuse ausgestattet. Die Nasskuche ist auch mit Industriespulmaschinen und Spulmaschinen ausgestattet. Im Restaurant konnen Sie sich auch auf Fernseher, Videosystem, Brandschutzsysteme, Klimaanlage, Computer mit Registrierkasse und in die Zwischendecke eingebaute Lichter verlassen. Auf der Barebene konnen wir auf die warme Buffettruhe, industrielle Kuhltruhen mit 4, 2 bzw. 1 Tur zahlen, zwei davon mit Lebensmittelauslage, Geschirrspuler, Geschirrspuler, Industrietoaster, Industrietoaster 2 Ebenen. Kommen Sie und treffen Sie, was Ihr neues zukunftiges Geschaft sein konnte. Knapp eine Stunde von Lissabon entfernt konnen Sie eine Stadt entdecken, die stolz darauf ist, ein therapeutisches und kunstlerisches Refugium zu sein. Von der UNESCO zur kreativen Stadt gewahlt. Die Geschichte besagt, dass Konigin Leonor eines Tages auf dem Weg nach Batalha, lange Zeit von einer Wunde geplagt, die nicht heilte, hier anhielt und die Wunder dieses Thermalwassers bestatigte und im folgenden Jahr ein Krankenhaus bauen lie. Es war das 15. Jahrhundert, und so prasentiert sich der Ruhm von Caldas da Rainha mit einem Hauch bezaubernder Geschichte. Im Laufe der Zeit hat sich die therapeutische Berufung dieses Ortes gefestigt, und diese Berufung hat sie wachsen lassen. D. Afonso VI war fur den Wiederaufbau und die Erweiterung des Krankenhauses verantwortlich und die konigliche Familie und der Hof besuchten Caldas jahrlich. Im 19. Jahrhundert, dem goldenen Zeitalter der Thermalbader, lag Caldas nicht weit hinter den renommiertesten europaischen Reisezielen. Die Bedeutung der Thermalaktivitaten in Caldas findet ihren Bezugspunkt im Thermalkomplex, zu dem das ehemalige Thermalkrankenhaus und das Hospital e das Caldas Museum gehoren. In diesen Raumen wird die Geschichte des altesten Thermalkrankenhauses der Welt und das beruhmte Verpflichtungsbuch von Konigin Leonor gezeigt. Im Parque D. Carlos I gibt es einen romantischen Garten, der als einer der Parks mit der groten Artenvielfalt des Landes gilt. Im Inneren des Parks konnen Sie das Jose-Malhoa-Museum besuchen, das eine bedeutende Sammlung von Werken des beruhmten Malers bewahrt, der ebenfalls hier geboren wurde. Die Verbindung zwischen Caldas da Rainha und der Kunst findet sich in anderen Raumen rund um den Park, nur einen kurzen Spaziergang entfernt, dem Kunstzentrum und dem Fahrradmuseum, die eine ausdrucksstarke und vielfaltige Sammlung beherbergen und daruber hinaus Ausstellungsraume bieten. Nach den Thermalbadern verdankt die Stadt ihren Ruhm der Keramik. Im Keramikmuseum, das in einem romantischen Palast aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist, konnen Sie eine Keramiksammlung aus Caldas und anderen portugiesischen und auslandischen Keramikzentren entdecken. Einer der Grunde fur das Interesse dieses Museums hangt mit einem anderen illustren Namen der Stadt zusammen: Hier finden wir eine Reihe von Werken von Rafael Bordalo Pinheiro. Von Caldas zu sprechen, bedeutet von Bordalo zu sprechen, der hier einen bleibenden Einfluss hinterlassen hat. Die Fabrik Caldas da Rainha Faiancas wurde 1884 von ihm mit Hilfe von Ramalho Ortigao gegrundet und ist zu einer weltweiten Referenz geworden. Ein Beweis fur Bordalos Vermachtnis ist die ihm in den Straen erwiesene Ehrerbietung. In der ganzen Stadt verstreut, uberraschen skulpturale Werke von menschlichem Mastab, die der groen Fantasie des Kunstlers entsprungen sind, die Passanten auf einer echten Bordalian Route, einer der unterhaltsamsten Moglichkeiten, das Zentrum von Caldas kennenzulernen. Im Herzen der Stadt finden wir die Praca da Republica, auch bekannt als Praca da Fruta. Dieser bunte Open-Air-Markt, dessen Anfange bis ins 15. Jahrhundert zuruckreichen, ist der einzige, der taglich in Portugal stattfindet. Es ist ein Schaufenster der reichen landwirtschaftlichen und gastronomischen Produktion der Region und ein privilegierter Ort, um den Jugendstil in Caldas zu beobachten. Romantische Fliesenfassaden umgeben diesen lebhaften Platz, der auch das historische Cafe Central und die Capela de Sao Sebastiao beherbergt. Fur Outdoor-Enthusiasten ist Mata Rainha D. Leonor, das zum Schutz der Thermalquellen geschaffen wurde, die das Krankenhaus versorgten, ein Ort voller naturlicher Schonheit mit seinen imposanten Baumen und 17 Hektar frischer Luft und erfrischenden Spazierwegen. Um auf die Gastronomie zuruckzukommen, hat es zwei Hauptmerkmale. Auf der einen Seite der Reichtum seiner Suigkeiten, zu denen auch der klosterliche Einfluss gehort, fur den die Trouxas das Caldas ein Beispiel sind, sowie die Cavacas und Beijinhos. Auf der anderen Seite der Meeresreichtum seiner typischen Gerichte aufgrund der Nahe der Lagoa de Obidos, die sich in den Eintopfen, im Aaleintopf und in den Meeresfruchten zeigt. Die Pracht der portugiesischen Westkuste in sich aufzunehmen und eine Begegnung mit dem Meer zu haben, ist ein Grund mehr, einen Besuch in Caldas zu verlangern und zum bezaubernden Praia da Foz do Arelho mit seiner imposanten Lagune und seinen Gehwegen zu gehen oder einen zu besuchen der groten Dunen Portugals am Strand von Salir do Porto. In oder in der Nahe von Caldas sind wir nie wirklich weit von der heilenden Kraft des Wassers und der Kontemplation entfernt. Equipped restaurant in Caldas da Rainha Looking to start a turnkey business? Here's your opportunity. Restaurant located next to Caldas da Rainha station and next to the central and busy Avenida 1 de Maio, the commercial nerve center of this city. This fully equipped and ready-to-operate restaurant has 2 dining rooms, bar, wet pantry, equipped kitchen, storage, staff locker room, male and female bathrooms and storage. The restaurant has 36 (thirty-six) seats for on-site meals and can also be used for take-away service as there is a buffet chest, hot t with 4 XL vats. The kitchen is equipped with industrial stove, industrial oven, oven, industrial freezer, magic wand, grill, industrial extractor, microwave, water heater and professional fryer. The wet pantry is also equipped with industrial dishwashers and dishwashers. In the restaurant you can also count on television, video system, anti-fire security systems, air conditioning, computer with cash register and lights built into the false ceiling. At the bar level, we can count on the hot buffet chest, industrial cold chests with 4, 2 and 1 doors, respectively, two of them with food display, dishwasher, dishwasher, industrial toaster, industrial toaster 2 layers. Come and meet what could be your new future business. Just under an hour from Lisbon, you can discover a city that prides itself on being a therapeutic and artistic refuge. Elected creative city by UNESCO. The story goes that, one day, on the way to Batalha, Queen Leonor, afflicted for a long time by a wound that did not heal, stopped here and confirmed the wonders of these thermal waters, having a Hospital built the following year. It was the 15th century, and this is how the fame of Caldas da Rainha is presented, with touches of enchanting history. The passage of time has consolidated the therapeutic vocation of this locality, and this vocation has made it grow. D. Afonso VI was responsible for the reconstruction and expansion of the hospital and the royal family and the court visited Caldas annually. In the 19th century, the golden age for thermal spas, Caldas was not far behind the most renowned European destinations. The importance of thermal activities in Caldas finds its place of reference in the Thermal Complex, which includes the former Thermal Hospital and the Hospital e das Caldas Museum. In these spaces, the history of what is the oldest thermal hospital in the world and the famous Book of Commitment by Queen Leonor are shown. In Parque D. Carlos I, there is a romantic garden, considered one of the richest parks in biodiversity in the country. Inside the Park, you can visit the Jose Malhoa Museum, which preserves an important collection of works by the famous painter who was also born here. The connection between Caldas da Rainha and art can be found in other spaces around the Park, a short walk away, the Arts Center and the Cycling Museum that house an expressive and diverse collection, in addition to providing spaces for exhibitions. temporary. After the thermal baths, it is to Ceramics that the city owes its fame. In the Ceramics Museum, housed in a 19th century romantic palace, you can discover a collection of pottery from Caldas and other Portuguese and foreign ceramic centres. One of the reasons for the interest of this museum is linked to another illustrious name of the city: here we find a set of works by Rafael Bordalo Pinheiro. To speak of Caldas is to speak of Bordalo, who left a lasting influence here. The Caldas da Rainha Faiancas Factory was created by him in 1884, with the help of Ramalho Ortigao, and has become a worldwide reference. Proof of Bordalo's legacy is the homage paid to him in the streets. Scattered around the city, sculptural works on a human scale, taken from the artist's vast imagination, surprise passersby, in what is a true Bordalian Route, one of the most fun ways to get to know the center of Caldas. In the heart of the city, we find Praca da Republica, also known as Praca da Fruta. With its beginnings dating back to the 15th century, this colorful open-air market is the only one that takes place on a daily basis in Portugal. It is a showcase of the rich agricultural and gastronomic production of the region and a privileged place to observe Art Nouveau in Caldas. Romantic tiled facades surround this vibrant square, which also houses the historic Cafe Central and Capela de Sao Sebastiao. For outdoor enthusiasts, Mata Rainha D. Leonor, created to protect the thermal springs that supplied the Hospital, is a place full of natural beauty, with its imposing trees and 17 hectares of fresh air and refreshing walks. Returning to gastronomy, it has two main characteristics. On the one hand, the richness of its sweets, which includes the conventual influence, of which Trouxas das Caldas are an example, and Cavacas and Beijinhos. On the other hand, the marine richness of its typical dishes, due to the proximity of Lagoa de Obidos, which is shown in the stews, in the eel stew and in the seafood. Being able to absorb the splendor of the Portuguese West Coast, and having an encounter with the sea is one more reason to extend a visit to Caldas and go to the charming Praia da Foz do Arelho with its imposing Lagoon, its Walkways, or visit one of the biggest dunes in Portugal at Salir do Porto beach. In or near Caldas, we are never truly far from the healing power of the waters and contemplation. Restaurant equipe a Caldas da Rainha Vous cherchez a demarrer une entreprise cle en main? Voici votre opportunite. Restaurant situe a cote de la gare de Caldas da Rainha et a cote de la centrale et animee Avenida 1 de Maio, le centre nevralgique commercial de cette ville. Ce restaurant entierement equipe et pret a fonctionner dispose de 2 salles a manger, d'un bar, d'un garde-manger, d'une cuisine equipee, d'un debarras, d'un vestiaire pour le personnel, de salles de bains pour hommes et femmes et d'un debarras. Le restaurant dispose de 36 (trente-six) couverts pour les repas sur place et peut egalement etre utilise pour la vente a emporter car il y a un buffet buffet, chaud t avec 4 cuves XL. La cuisine est equipee de cuisiniere industrielle, four industriel, four, congelateur industriel, baguette magique, grill, hotte industrielle, micro-onde, chauffe-eau et friteuse professionnelle. Le garde-manger humide est egalement equipe de lave-vaisselle industriels et de lave-vaisselle. Dans le restaurant, vous pouvez egalement compter sur la television, le systeme video, les systemes de securite anti-incendie, la climatisation, l'ordinateur avec caisse enregistreuse et les lumieres integrees au faux plafond. Au niveau du bar, on peut compter sur le coffre buffet chaud, les coffres froids industriels a respectivement 4, 2 et 1 portes dont deux avec presentoir alimentaire, lave-vaisselle, lave-vaisselle, grille-pain industriel, grille-pain industriel 2 etages. Venez rencontrer ce qui pourrait etre votre nouvelle future entreprise. A un peu moins d'une heure de Lisbonne, vous pourrez decouvrir une ville qui se targue d'etre un refuge therapeutique et artistique. Elue ville creative par l'UNESCO. L'histoire raconte qu'un jour, sur le chemin de Batalha, la reine Leonor, affligee depuis longtemps d'une blessure qui ne cicatrisait pas, s'arreta ici et confirma les merveilles de ces eaux thermales, faisant construire un hopital l'annee suivante. C'etait au XVe siecle, et c'est ainsi que la renommee de Caldas da Rainha est presentee, avec des touches d'histoire enchanteresse. Le passage du temps a consolide la vocation therapeutique de cette localite, et cette vocation l'a fait grandir. D. Afonso VI etait responsable de la reconstruction et de l'agrandissement de l'hopital et la famille royale et la cour visitaient Caldas chaque annee. Au XIXe siecle, age d'or des thermes, Caldas n'etait pas loin derriere les destinations europeennes les plus renommees. L'importance des activites thermales a Caldas trouve sa place de reference dans le Complexe Thermal, qui comprend l'ancien Hopital Thermal et le Musee Hospital e das Caldas. Dans ces espaces, l'histoire de ce qui est le plus ancien hopital thermal du monde et le celebre Livre d'engagement de la reine Leonor sont presentes. Dans le Parque D. Carlos I, il y a un jardin romantique, considere comme l'un des parcs les plus riches en biodiversite du pays. A l'interieur du parc, vous pourrez visiter le musee Jose Malhoa, qui conserve une importante collection d'uvres du celebre peintre egalement ne ici. Le lien entre Caldas da Rainha et l'art se retrouve dans d'autres espaces autour du Parc, a quelques pas, le Centre des Arts et le Musee du Cyclisme qui abritent une collection expressive et diversifiee, en plus de fournir des espaces pour des expositions temporaires. Apres les thermes, c'est a la Ceramique que la ville doit sa renommee. Au Musee de la Ceramique, installe dans un palais romantique du XIXe siecle, vous pourrez decouvrir une collection de poteries de Caldas et d'autres centres ceramiques portugais et etrangers. L'une des raisons de l'interet de ce musee est liee a un autre nom illustre de la ville : on y trouve un ensemble d'uvres de Rafael Bordalo Pinheiro. Parler de Caldas, c'est parler de Bordalo, qui a laisse ici une influence durable. L'usine Caldas da Rainha Faiancas a ete creee par lui en 1884, avec l'aide de Ramalho Ortigao, et est devenue une reference mondiale. La preuve de l'heritage de Bordalo est l'hommage qui lui est rendu dans les rues. Disseminees dans la ville, des uvres sculpturales a taille humaine, issues de la vaste imagination de l'artiste, surprennent les passants, dans ce qui est une veritable route bordalienne, l'une des facons les plus amusantes de connaitre le centre de Caldas. Au cur de la ville, nous trouvons la Praca da Republica, egalement connue sous le nom de Praca da Fruta. Avec ses debuts remontant au XVe siecle, ce marche en plein air colore est le seul qui se deroule quotidiennement au Portugal. C'est une vitrine de la riche production agricole et gastronomique de la region et un lieu privilegie pour observer l'Art Nouveau a Caldas. Des facades carrelees romantiques entourent cette place animee, qui abrite egalement l'historique Cafe Central et la Capela de Sao Sebastiao. Pour les amateurs de plein air, Mata Rainha D. Leonor, creee pour proteger les sources thermales qui alimentaient l'hopital, est un lieu plein de beaute naturelle, avec ses arbres imposants et 17 hectares d'air frais et de promenades rafraichissantes. Pour en revenir a la gastronomie, il a deux caracteristiques principales. D'une part, la richesse de ses douceurs, qui comprend l'influence conventuelle, dont les Trouxas das Caldas sont un exemple, et les Cavacas et Beijinhos. D'autre part, la richesse marine de ses plats typiques, due a la proximite de Lagoa de Obidos, qui se manifeste dans les ragouts, dans le ragout d'anguille et dans les fruits de mer. Pouvoir s'impregner de la splendeur de la cote ouest portugaise et avoir une rencontre avec la mer est une raison de plus pour prolonger une visite a Caldas et se rendre a la charmante Praia da Foz do Arelho avec son imposant lagon, ses passerelles, ou en visiter une des plus grandes dunes du Portugal sur la plage de Salir do Porto. A ou pres de Caldas, nous ne sommes jamais vraiment loin du pouvoir de guerison des eaux et de la contemplation. Restaurante equipado en Caldas da Rainha Buscas iniciar un negocio llave en mano? Aqui esta tu oportunidad. Restaurante situado junto a la estacion de Caldas da Rainha y junto a la centrica y transitada Avenida 1 de Maio, centro neuralgico comercial de esta ciudad. Este restaurante totalmente equipado y listo para operar cuenta con 2 comedores, barra, alacena, cocina equipada, deposito, vestuarios de personal, banos masculinos y femeninos y deposito. El restaurante tiene 36 (treinta y seis) asientos para comidas en el lugar y tambien se puede utilizar para el servicio de comida para llevar, ya que hay un arcon buffet, caliente con 4 tinas XL. La cocina esta equipada con vitroceramica, horno industrial, horno, congelador industrial, varita magica, grill, extractor industrial, microondas, calentador de agua y freidora profesional. La despensa humeda tambien esta equipada con lavavajillas y lavavajillas industriales. En el restaurante tambien puede contar con television, sistema de video, sistemas de seguridad contra incendios, aire acondicionado, computadora con caja registradora y luces empotradas en el falso techo. A nivel de barra podemos contar con el arcon buffet caliente, arcones frios industriales de 4, 2 y 1 puertas respectivamente, dos de ellos con expositor de alimentos, lavavajillas, lavavajillas, tostador industrial, tostador industrial 2 capas. Ven y conoce el que podria ser tu nuevo futuro negocio. A poco menos de una hora de Lisboa, puedes descubrir una ciudad que se enorgullece de ser un refugio terapeutico y artistico. Elegida ciudad creativa por la UNESCO. Cuenta la historia que, un dia, camino de Batalha, la reina Leonor, aquejada durante mucho tiempo de una herida que no cicatrizaba, se detuvo aqui y comprobo las maravillas de estas aguas termales, haciendo construir un Hospital al ano siguiente. Era el siglo XV, y asi se presenta la fama de Caldas da Rainha, con toques de historia encantadora. El paso del tiempo ha consolidado la vocacion terapeutica de esta localidad, y esta vocacion la ha hecho crecer. D. Afonso VI se encargo de la reconstruccion y ampliacion del hospital y la familia real y la corte visitaban Caldas anualmente. En el siglo XIX, epoca dorada de los banos termales, Caldas no se quedo atras de los destinos europeos mas renombrados. La importancia de las actividades termales en Caldas encuentra su lugar de referencia en el Complejo Termal, que incluye el ex Hospital Termal y el Museo Hospital e das Caldas. En estos espacios se muestra la historia del que es el hospital termal mas antiguo del mundo y el famoso Libro de Compromiso de la Reina Leonor. En el Parque D. Carlos I existe un jardin romantico, considerado uno de los parques mas ricos en biodiversidad del pais. Dentro del Parque, se puede visitar el Museo Jose Malhoa, que conserva una importante coleccion de obras del celebre pintor que tambien nacio aqui. La conexion entre Caldas da Rainha y el arte se puede encontrar en otros espacios alrededor del Parque, a pocos pasos, el Centro de las Artes y el Museo del Ciclismo que albergan una coleccion expresiva y diversa, ademas de proporcionar espacios para exposiciones temporales. Despues de las termas, es a la Ceramica a la que la ciudad debe su fama. En el Museo de la Ceramica, instalado en un palacio romantico del siglo XIX, se puede descubrir una coleccion de ceramica caldense y de otros centros ceramicos portugueses y extranjeros. Una de las razones del interes de este museo esta ligada a otro nombre ilustre de la ciudad: aqui encontramos un conjunto de obras de Rafael Bordalo Pinheiro. Hablar de Caldas es hablar de Bordalo, quien dejo aqui una influencia duradera. La Fabrica Caldas da Rainha Faiancas fue creada por el en 1884, con la ayuda de Ramalho Ortigao, y se ha convertido en una referencia mundial. Prueba del legado de Bordalo es el homenaje que se le rinde en las calles. Repartidas por la ciudad, obras escultoricas a escala humana, surgidas de la vasta imaginacion del artista, sorprenden a los transeuntes, en lo que es una verdadera Ruta Bordaliana, una de las formas mas divertidas de conocer el centro de Caldas. En el corazon de la ciudad, encontramos la Praca da Republica, tambien conocida como Praca da Fruta. Con sus inicios que se remontan al siglo XV, este colorido mercado al aire libre es el unico que tiene lugar a diario en Portugal. Es una vitrina de la rica produccion agricola y gastronomica de la region y un lugar privilegiado para observar el Art Nouveau en Caldas. Romanticas fachadas de azulejos rodean esta vibrante plaza, que tambien alberga el historico Cafe Central y la Capela de Sao Sebastiao. Para los amantes del aire libre, Mata Rainha D. Leonor, creada para proteger las aguas termales que abastecian al Hospital, es un lugar lleno de belleza natural, con sus imponentes arboles y 17 hectareas de aire puro y refrescantes paseos. Volviendo a la gastronomia, tiene dos caracteristicas principales. Por un lado, la riqueza de sus dulces, que incluye la influencia conventual, de la que son ejemplo las Trouxas das Caldas, y las Cavacas y Beijinhos. Por otro lado, la riqueza marinera de sus platos tipicos, por la proximidad de la Lagoa de Obidos, que se manifiesta en los guisos, en la caldereta de anguilas y en los mariscos. Poder absorber el esplendor de la Costa Oeste portuguesa y tener un encuentro con el mar es una razon mas para extender la visita a Caldas e ir a la encantadora Praia da Foz do Arelho con su imponente Laguna, sus Pasarelas, o visitar una de las mayores dunas de Portugal en la playa de Salir do Porto. En o cerca de Caldas, nunca estamos realmente lejos del poder curativo de las aguas y la contemplacion.

Terreno urbano com 758,50m2 Terreno com 758,50m2 de lote urbano localizado numa area privilegiada, pois alia, tanto, a distancia, como a proximidade ao centro da cidade. Aqui podera estar no seu novo lar, muito perto de escolas, supermercados, biblioteca municipal, ginasio, Centro comercial, farmacias. No entanto, esta localizacao permite distanciar-se, ao final do dia, o suficiente para poder apreciar a paz e conforto do seu novo lar. Ja conta com projecto para construcao nos servicos municipais. Aqui, podera construir a sua casa com linhas contemporaneas de estilo minimalista, com uma area de implantacao de uns, imponentes, 256,65 m2, com uma area bruta de construcao de 298,49m2. Peca ja a sua visita e venha conhece-lo, pessoalmente. A pouco menos de uma hora de Lisboa, descobre-se uma cidade que se orgulha de ser refugio terapeutico e artistico. Eleita cidade criativa pela unesco. Reza a historia que, certo dia, a caminho da Batalha, a Rainha D. Leonor, ha muito afligida por uma ferida que nao sarava, tera aqui parado e confirmado as maravilhas destas aguas termais, mandando erguer, no ano seguinte, um Hospital. Corria o seculo XV, e assim se apresenta, com toques de historia de encantar, a fama de Caldas da Rainha. O passar do tempo consolidou a vocacao terapeutica desta localidade, e esta vocacao fe-la crescer. D. Afonso VI foi responsavel pela reconstrucao e ampliacao do hospital e a familia real e a corte visitavam as Caldas anualmente. No seculo XIX, epoca aurea para as estancias termais, as Caldas nao ficaram atras dos destinos europeus mais reputados. A importancia das atividades termais nas Caldas encontra o seu local de referencia no Complexo Termal, que inclui o antigo Hospital Termal e o Museu do Hospital e das Caldas. Nestes espacos, mostra-se a historia daquele que e o mais antigo hospital termal do mundo e o famoso Livro do Compromisso da Rainha D. Leonor. No Parque D. Carlos I, descobre-se um jardim romantico, considerado um dos parques mais ricos em biodiversidade do pais. No interior do Parque visita-se o Museu Jose Malhoa, que conserva uma importante colecao de obras do celebre pintor tambem aqui nascido. A ligacao das Caldas da Rainha com a arte, descobre-se noutros espacos a volta do Parque, a pequenas caminhadas de distancia, o Centro de Artes e o Museu do Ciclismo que albergam um expressivo e diversificado espolio, para alem de disponibilizar espacos para exposicoes temporarias. A seguir as termas, e a Ceramica que deve a cidade a sua fama. No Museu da Ceramica, instalado num palacio romantico do seculo XIX, descobre-se uma colecao de loica das Caldas e de outros centros ceramicos portugueses e estrangeiros. Uma das razoes de interesse deste museu prende-se com outro nome ilustre da cidade: aqui encontramos um conjunto de obras de Rafael Bordalo Pinheiro. Falar das Caldas e falar de Bordalo, que aqui deixou uma influencia duradoura. A Fabrica de Faiancas das Caldas da Rainha foi por ele criada, em 1884, com a ajuda de Ramalho Ortigao, e tornou-se uma referencia a nivel mundial. Prova do legado de Bordalo e a homenagem que se lhe presta pelas ruas. Espalhadas pela cidade, obras escultoricas a escala humana, tiradas do vasto imaginario do artista, surpreendem os transeuntes, naquela que se trata de uma verdadeira Rota Bordaliana, uma das formas mais divertidas de se conhecer o centro das Caldas. No coracao da cidade, encontramos a Praca da Republica, tambem conhecida como Praca da Fruta. Com inicios que remontam ao seculo XV, este colorido mercado ao ar livre e o unico que, em territorio nacional, se realiza, diariamente. E montra da rica producao agricola e gastronomica da regiao e local privilegiado para observar a Arte Nova nas Caldas. As fachadas romanticas de azulejos circundam esta vibrante praca, que alberga ainda o historico Cafe Central e a Capela de Sao Sebastiao. Ja os amantes do ar livre, encontram na Mata Rainha D. Leonor, criada para proteger as nascentes de agua termal que abasteciam o Hospital, um local repleto de beleza natural, com as suas arvores imponentes e 17 hectares de ar puro e caminhadas refrescantes. Voltando a gastronomia, esta apresenta duas grandes caracteristicas. Por um lado, a riqueza da sua docaria, que inclui a influencia conventual, da qual as Trouxas das Caldas sao exemplo, e as Cavacas e os Beijinhos. Por outro, a riqueza marinha dos seus pratos tipicos, pela proximidade da Lagoa de Obidos, que se mostra nas caldeiradas, no ensopado de enguia e nos mariscos. Poder absorver o esplendor da Costa Oeste Portuguesa, e ter um encontro com o mar e mais uma razao para prolongar uma visita a Caldas e ir ate a encantadora Praia da Foz do Arelho com a sua Lagoa imponente, os seus Passadicos, ou visitar umas das maiores dunas de Portugal na praia de Salir do Porto. Nas Caldas ou perto, nunca ficamos verdadeiramente longe do poder curativo das aguas e da contemplacao. Stadtgrundstuck mit 758,50m2 Land mit 758,50m2 Stadtgrundstuck in einer privilegierten Gegend, da es sowohl Entfernung als auch Nahe zum Stadtzentrum kombiniert. Hier konnen Sie in Ihrem neuen Zuhause sein, ganz in der Nahe von Schulen, Supermarkten, Stadtbibliothek, Fitnessstudio, Einkaufszentrum, Apotheken. Diese Lage ermoglicht es Ihnen jedoch, sich am Ende des Tages genug zu distanzieren, um die Ruhe und den Komfort Ihres neuen Zuhauses zu genieen. Es hat bereits ein Projekt fur den Bau in den kommunalen Dienstleistungen. Hier konnen Sie Ihr Haus mit zeitgemaen Linien im minimalistischen Stil bauen, mit einer Pflanzflache von einigen, imposanten, 256,65 m2, mit einer Bruttobauflache von 298,49 m2. Fragen Sie jetzt nach Ihrem Besuch und treffen Sie ihn personlich. Knapp eine Stunde von Lissabon entfernt konnen Sie eine Stadt entdecken, die stolz darauf ist, ein therapeutisches und kunstlerisches Refugium zu sein. Von der UNESCO zur kreativen Stadt gewahlt. Die Geschichte besagt, dass Konigin Leonor eines Tages auf dem Weg nach Batalha, lange Zeit von einer Wunde geplagt, die nicht heilte, hier anhielt und die Wunder dieses Thermalwassers bestatigte und im folgenden Jahr ein Krankenhaus bauen lie. Es war das 15. Jahrhundert, und so prasentiert sich der Ruhm von Caldas da Rainha mit einem Hauch bezaubernder Geschichte. Im Laufe der Zeit hat sich die therapeutische Berufung dieses Ortes gefestigt, und diese Berufung hat sie wachsen lassen. D. Afonso VI war fur den Wiederaufbau und die Erweiterung des Krankenhauses verantwortlich und die konigliche Familie und der Hof besuchten Caldas jahrlich. Im 19. Jahrhundert, dem goldenen Zeitalter der Thermalbader, lag Caldas nicht weit hinter den renommiertesten europaischen Reisezielen. Die Bedeutung der Thermalaktivitaten in Caldas findet ihren Bezugspunkt im Thermalkomplex, zu dem das ehemalige Thermalkrankenhaus und das Hospital e das Caldas Museum gehoren. In diesen Raumen wird die Geschichte des altesten Thermalkrankenhauses der Welt und das beruhmte Verpflichtungsbuch von Konigin Leonor gezeigt. Im Parque D. Carlos I gibt es einen romantischen Garten, der als einer der Parks mit der groten Artenvielfalt des Landes gilt. Im Inneren des Parks konnen Sie das Jose-Malhoa-Museum besuchen, das eine bedeutende Sammlung von Werken des beruhmten Malers bewahrt, der ebenfalls hier geboren wurde. Die Verbindung zwischen Caldas da Rainha und der Kunst findet sich in anderen Raumen rund um den Park, nur einen kurzen Spaziergang entfernt, dem Kunstzentrum und dem Fahrradmuseum, die eine ausdrucksstarke und vielfaltige Sammlung beherbergen und daruber hinaus Ausstellungsraume bieten. Nach den Thermalbadern verdankt die Stadt ihren Ruhm der Keramik. Im Keramikmuseum, das in einem romantischen Palast aus dem 19. Jahrhundert untergebracht ist, konnen Sie eine Keramiksammlung aus Caldas und anderen portugiesischen und auslandischen Keramikzentren entdecken. Einer der Grunde fur das Interesse dieses Museums hangt mit einem anderen illustren Namen der Stadt zusammen: Hier finden wir eine Reihe von Werken von Rafael Bordalo Pinheiro. Von Caldas zu sprechen, bedeutet von Bordalo zu sprechen, der hier einen bleibenden Einfluss hinterlassen hat. Die Fabrik Caldas da Rainha Faiancas wurde 1884 von ihm mit Hilfe von Ramalho Ortigao gegrundet und ist zu einer weltweiten Referenz geworden. Ein Beweis fur Bordalos Vermachtnis ist die ihm in den Straen erwiesene Ehrerbietung. In der ganzen Stadt verstreut, uberraschen skulpturale Werke von menschlichem Mastab, die der groen Fantasie des Kunstlers entsprungen sind, die Passanten auf einer echten Bordalian Route, einer der unterhaltsamsten Moglichkeiten, das Zentrum von Caldas kennenzulernen. Im Herzen der Stadt finden wir die Praca da Republica, auch bekannt als Praca da Fruta. Dieser bunte Open-Air-Markt, dessen Anfange bis ins 15. Jahrhundert zuruckreichen, ist der einzige, der taglich in Portugal stattfindet. Es ist ein Schaufenster der reichen landwirtschaftlichen und gastronomischen Produktion der Region und ein privilegierter Ort, um den Jugendstil in Caldas zu beobachten. Romantische Fliesenfassaden umgeben diesen lebhaften Platz, der auch das historische Cafe Central und die Capela de Sao Sebastiao beherbergt. Fur Outdoor-Enthusiasten ist Mata Rainha D. Leonor, das zum Schutz der Thermalquellen geschaffen wurde, die das Krankenhaus versorgten, ein Ort voller naturlicher Schonheit mit seinen imposanten Baumen und 17 Hektar frischer Luft und erfrischenden Spazierwegen. Um auf die Gastronomie zuruckzukommen, hat es zwei Hauptmerkmale. Auf der einen Seite der Reichtum seiner Suigkeiten, zu denen auch der klosterliche Einfluss gehort, fur den Trouxas das Caldas ein Beispiel ist, sowie Cavacas und Beijinhos. Auf der anderen Seite der marine Reichtum seiner typischen Gerichte aufgrund der Nahe der Lagoa de Obidos, die sich in den Eintopfen, im Aaleintopf und in den Meeresfruchten zeigt. Die Pracht der portugiesischen Westkuste in sich aufzunehmen und eine Begegnung mit dem Meer zu haben, ist ein Grund mehr, einen Besuch in Caldas zu verlangern und zum bezaubernden Praia da Foz do Arelho mit seiner imposanten Lagune und seinen Gehwegen zu gehen oder einen zu besuchen der groten Dunen Portugals am Strand von Salir do Porto. In oder in der Nahe von Caldas sind wir nie wirklich weit von der heilenden Kraft des Wassers und der Kontemplation entfernt. Urban land with 758,50m2 Land with 758,50m2 of urban plot located in a privileged area, as it combines both distance and proximity to the city center. Here you can be in your new home, very close to schools, supermarkets, municipal library, gym, shopping center, pharmacies. However, this location allows you to distance yourself, at the end of the day, enough to enjoy the peace and comfort of your new home. It already has a project for construction in the municipal services. Here, you can build your house with contemporary lines in a minimalist style, with an area of implantation of some, imposing, 256.65 m2, with a gross construction area of 298.49 m2. Ask for your visit now and come meet him in person. A little less than an hour from Lisbon, you will discover a city that prides itself on being a therapeutic and artistic refuge. Elected creative city by UNESCO. The story goes that, one day, on the way to Batalha, Queen Leonor, afflicted for a long time by a wound that did not heal, stopped here and confirmed the wonders of these thermal waters, having a Hospital built the following year. It was the 15th century, and this is how the fame of Caldas da Rainha is presented, with touches of enchanting history. The passage of time has consolidated the therapeutic vocation of this locality, and this vocation has made it grow. D. Afonso VI was responsible for the reconstruction and expansion of the hospital and the royal family and the court visited Caldas annually. In the 19th century, the golden age for thermal spas, Caldas did not lag behind the most renowned European destinations. The importance of thermal activities in Caldas finds its place of reference in the Thermal Complex, which includes the former Thermal Hospital and the Hospital e das Caldas Museum. In these spaces, the history of what is the oldest thermal hospital in the world and the famous Book of Commitment by Queen Leonor are shown. In Parque D. Carlos I, there is a romantic garden, considered one of the richest parks in biodiversity in the country. Inside the Park, you can visit the Jose Malhoa Museum, which preserves an important collection of works by the famous painter who was also born here. The connection between Caldas da Rainha and art can be found in other spaces around the Park, a short walk away, the Arts Center and the Cycling Museum that house an expressive and diverse collection, in addition to providing spaces for exhibitions. temporary. After the thermal baths, it is to Ceramics that the city owes its fame. In the Ceramics Museum, housed in a 19th century romantic palace, you can discover a collection of pottery from Caldas and other Portuguese and foreign ceramic centres. One of the reasons for the interest of this museum is linked to another illustrious name of the city: here we find a set of works by Rafael Bordalo Pinheiro. To speak of Caldas is to speak of Bordalo, who left a lasting influence here. The Caldas da Rainha Faiancas Factory was created by him in 1884, with the help of Ramalho Ortigao, and has become a worldwide reference. Proof of Bordalo's legacy is the homage paid to him in the streets. Scattered around the city, sculptural works on a human scale, taken from the artist's vast imagination, surprise passersby, in what is a true Bordalian Route, one of the most fun ways to get to know the center of Caldas. In the heart of the city, we find Praca da Republica, also known as Praca da Fruta. With its beginnings dating back to the 15th century, this colorful open-air market is the only one that takes place on a daily basis in Portugal. It is a showcase of the rich agricultural and gastronomic production of the region and a privileged place to observe Art Nouveau in Caldas. Romantic tiled facades surround this vibrant square, which also houses the historic Cafe Central and Capela de Sao Sebastiao. For outdoor enthusiasts, Mata Rainha D. Leonor, created to protect the thermal springs that supplied the Hospital, is a place full of natural beauty, with its imposing trees and 17 hectares of fresh air and refreshing walks. Returning to gastronomy, it has two main characteristics. On the one hand, the richness of its sweets, which includes the conventual influence, of which Trouxas das Caldas are an example, and Cavacas and Beijinhos. On the other hand, the marine richness of its typical dishes, due to the proximity of Lagoa de Obidos, which is shown in the stews, in the eel stew and in the seafood. Being able to absorb the splendor of the Portuguese West Coast, and having an encounter with the sea is one more reason to extend a visit to Caldas and go to the charming Praia da Foz do Arelho with its imposing Lagoon, its Walkways, or visit one of the biggest dunes in Portugal at Salir do Porto beach. In or near Caldas, we are never truly far from the healing power of the waters and contemplation. Terrain urbain avec 758,50m2 Terrain avec 758,50m2 de terrain urbain situe dans une zone privilegiee, car il combine a la fois distance et proximite du centre-ville. Ici, vous pouvez etre dans votre nouvelle maison, tres proche des ecoles, des supermarches, de la bibliotheque municipale, du gymnase, du centre commercial, des pharmacies. Cependant, cette localisation vous permet de vous eloigner, en fin de journee, suffisamment pour profiter du calme et du confort de votre nouvelle demeure. Elle a deja un projet de construction dans les services municipaux. Ici, vous pouvez construire votre maison aux lignes contemporaines dans un style minimaliste, avec une zone d'implantation de certains, imposante, 256,65 m2, avec une surface brute de construction de 298,49 m2. Demandez votre visite des maintenant et venez le rencontrer en personne. A un peu moins d'une heure de Lisbonne, vous pourrez decouvrir une ville qui se targue d'etre un refuge therapeutique et artistique. Elue ville creative par l'UNESCO. L'histoire raconte qu'un jour, sur le chemin de Batalha, la reine Leonor, affligee depuis longtemps d'une blessure qui ne cicatrisait pas, s'arreta ici et confirma les merveilles de ces eaux thermales, faisant construire un hopital l'annee suivante. C'etait au XVe siecle, et c'est ainsi que se presente la renommee de Caldas da Rainha, avec des touches d'histoire enchanteresse. Le passage du temps a consolide la vocation therapeutique de cette localite, et cette vocation l'a fait grandir. D. Afonso VI etait responsable de la reconstruction et de l'agrandissement de l'hopital et la famille royale et la cour visitaient Caldas chaque annee. Au XIXe siecle, age d'or des thermes, Caldas n'etait pas en reste des destinations europeennes les plus renommees. L'importance des activites thermales a Caldas trouve sa place de reference dans le Complexe Thermal, qui comprend l'ancien Hopital Thermal et le Musee Hospital e das Caldas. Dans ces espaces, l'histoire de ce qui est le plus ancien hopital thermal du monde et le celebre Livre d'engagement de la reine Leonor sont presentes. Dans le Parque D. Carlos I, il y a un jardin romantique, considere comme l'un des parcs les plus riches en biodiversite du pays. A l'interieur du parc, vous pourrez visiter le musee Jose Malhoa, qui conserve une importante collection d'uvres du celebre peintre egalement ne ici. Le lien entre Caldas da Rainha et l'art se retrouve dans d'autres espaces autour du Parc, a quelques pas, le Centre des Arts et le Musee du Cyclisme qui abritent une collection expressive et diversifiee, en plus de fournir des espaces pour des expositions temporaires. Apres les thermes, c'est a la Ceramique que la ville doit sa renommee. Au Musee de la Ceramique, installe dans un palais romantique du XIXe siecle, vous pourrez decouvrir une collection de poteries de Caldas et d'autres centres ceramiques portugais et etrangers. L'une des raisons de l'interet de ce musee est liee a un autre nom illustre de la ville : on y trouve un ensemble d'uvres de Rafael Bordalo Pinheiro. Parler de Caldas, c'est parler de Bordalo, qui a laisse ici une influence durable. L'usine Caldas da Rainha Faiancas a ete creee par lui en 1884, avec l'aide de Ramalho Ortigao, et est devenue une reference mondiale. La preuve de l'heritage de Bordalo est l'hommage qui lui est rendu dans les rues. Disseminees dans la ville, des uvres sculpturales a taille humaine, issues de la vaste imagination de l'artiste, surprennent les passants, dans ce qui est une veritable route bordalienne, l'une des facons les plus amusantes de connaitre le centre de Caldas. Au cur de la ville, nous trouvons la Praca da Republica, egalement connue sous le nom de Praca da Fruta. Avec ses debuts remontant au XVe siecle, ce marche en plein air colore est le seul qui se deroule quotidiennement au Portugal. C'est une vitrine de la riche production agricole et gastronomique de la region et un lieu privilegie pour observer l'Art Nouveau a Caldas. Des facades carrelees romantiques entourent cette place animee, qui abrite egalement l'historique Cafe Central et la Capela de Sao Sebastiao. Pour les amateurs de plein air, Mata Rainha D. Leonor, creee pour proteger les sources thermales qui alimentaient l'hopital, est un lieu plein de beaute naturelle, avec ses arbres imposants et 17 hectares d'air frais et de promenades rafraichissantes. Pour en revenir a la gastronomie, il a deux caracteristiques principales. D'une part, la richesse de ses douceurs, qui comprend l'influence conventuelle, dont les Trouxas das Caldas sont un exemple, et les Cavacas et Beijinhos. D'autre part, la richesse marine de ses plats typiques, due a la proximite de Lagoa de Obidos, qui se manifeste dans les ragouts, dans le ragout d'anguille et dans les fruits de mer. Pouvoir s'impregner de la splendeur de la cote ouest portugaise et avoir une rencontre avec la mer est une raison de plus pour prolonger une visite a Caldas et se rendre a la charmante Praia da Foz do Arelho avec son imposant lagon, ses passerelles, ou en visiter une des plus grandes dunes du Portugal sur la plage de Salir do Porto. A ou pres de Caldas, nous ne sommes jamais vraiment loin du pouvoir de guerison des eaux et de la contemplation. Terreno urbano con 758,50m2 Terreno con 758,50m2 de parcela urbana ubicado en una zona privilegiada, ya que combina lejania y cercania al centro de la ciudad. Aqui podras estar en tu nuevo hogar, muy cerca de colegios, supermercados, biblioteca municipal, gimnasio, centro comercial, farmacias. Sin embargo, esta ubicacion le permite distanciarse, al final del dia, lo suficiente como para disfrutar de la paz y la comodidad de su nuevo hogar. Ya tiene un proyecto de construccion en los servicios municipales. Aqui podras construir tu casa de lineas contemporaneas en un estilo minimalista, con un area de implantacion de unos, imponentes, 256,65 m2, con un area bruta de construccion de 298,49 m2. Pide ya tu visita y ven a conocerlo en persona. A poco menos de una hora de Lisboa, puedes descubrir una ciudad que se enorgullece de ser un refugio terapeutico y artistico. Elegida ciudad creativa por la UNESCO. Cuenta la historia que, un dia, camino de Batalha, la reina Leonor, aquejada durante mucho tiempo de una herida que no cicatrizaba, se detuvo aqui y comprobo las maravillas de estas aguas termales, haciendo construir un Hospital al ano siguiente. Era el siglo XV, y asi se presenta la fama de Caldas da Rainha, con toques de historia encantadora. El paso del tiempo ha consolidado la vocacion terapeutica de esta localidad, y esta vocacion la ha hecho crecer. D. Afonso VI se encargo de la reconstruccion y ampliacion del hospital y la familia real y la corte visitaban Caldas anualmente. En el siglo XIX, epoca dorada de los banos termales, Caldas no se quedo atras de los destinos europeos mas renombrados. La importancia de las actividades termales en Caldas encuentra su lugar de referencia en el Complejo Termal, que incluye el ex Hospital Termal y el Museo Hospital e das Caldas. En estos espacios se muestra la historia del que es el hospital termal mas antiguo del mundo y el famoso Libro de Compromiso de la Reina Leonor. En el Parque D. Carlos I existe un jardin romantico, considerado uno de los parques mas ricos en biodiversidad del pais. Dentro del Parque, se puede visitar el Museo Jose Malhoa, que conserva una importante coleccion de obras del celebre pintor que tambien nacio aqui. La conexion entre Caldas da Rainha y el arte se puede encontrar en otros espacios alrededor del Parque, a pocos pasos, el Centro de las Artes y el Museo del Ciclismo que albergan una coleccion expresiva y diversa, ademas de proporcionar espacios para exposiciones temporales. Despues de las termas, es a la Ceramica a la que la ciudad debe su fama. En el Museo de la Ceramica, instalado en un palacio romantico del siglo XIX, se puede descubrir una coleccion de ceramica caldense y de otros centros ceramicos portugueses y extranjeros. Una de las razones del interes de este museo esta ligada a otro nombre ilustre de la ciudad: aqui encontramos un conjunto de obras de Rafael Bordalo Pinheiro. Hablar de Caldas es hablar de Bordalo, quien dejo aqui una influencia duradera. La Fabrica Caldas da Rainha Faiancas fue creada por el en 1884, con la ayuda de Ramalho Ortigao, y se ha convertido en una referencia mundial. Prueba del legado de Bordalo es el homenaje que se le rinde en las calles. Repartidas por la ciudad, obras escultoricas a escala humana, surgidas de la vasta imaginacion del artista, sorprenden a los transeuntes, en lo que es una verdadera Ruta Bordaliana, una de las formas mas divertidas de conocer el centro de Caldas. En el corazon de la ciudad, encontramos la Praca da Republica, tambien conocida como Praca da Fruta. Con sus inicios que se remontan al siglo XV, este colorido mercado al aire libre es el unico que tiene lugar a diario en Portugal. Es una vitrina de la rica produccion agricola y gastronomica de la region y un lugar privilegiado para observar el Art Nouveau en Caldas. Romanticas fachadas de azulejos rodean esta vibrante plaza, que tambien alberga el historico Cafe Central y la Capela de Sao Sebastiao. Para los amantes del aire libre, Mata Rainha D. Leonor, creada para proteger las aguas termales que abastecian al Hospital, es un lugar lleno de belleza natural, con sus imponentes arboles y 17 hectareas de aire puro y refrescantes paseos. Volviendo a la gastronomia, tiene dos caracteristicas principales. Por un lado, la riqueza de sus dulces, que incluye la influencia conventual, de la que son ejemplo las Trouxas das Caldas, las Cavacas y los Beijinhos. Por otro lado, la riqueza marinera de sus platos tipicos, por la proximidad de la Lagoa de Obidos, que se manifiesta en los guisos, en la caldereta de anguilas y en los mariscos. Poder absorber el esplendor de la Costa Oeste portuguesa y tener un encuentro con el mar es una razon mas para extender la visita a Caldas e ir a la encantadora Praia da Foz do Arelho con su imponente Laguna, sus Pasarelas, o visitar una de las mayores dunas de Portugal en la playa de Salir do Porto. En o cerca de Caldas, nunca estamos realmente lejos del poder curativo de las aguas y la contemplaciona