Paraíso no Douro
2.350.000 €
Quinta - Canelas - Peso da Regua
O patrimonio que constitui este empreendimento, situado na zona de Canelas - Peso da Regua, e composto por dois edificios e por uma area de vinha.
O edificio principal, localizado a entrada da propriedade, e estilo palacete paulistano do seculo XIX, com dois andares. Aquando da aquisicao, o andar debaixo estava dedicado a adega da Quinta, onde existiam algumas cubas e garrafeira de vinho produzido no local. Atualmente, este andar esta a ser restruturado e vai ser um restaurante tipico, para servico aos turistas e a eventos pontualmente agendados na Quinta dos Romanticos.
Aliado a este, numa ala a direita, existe um outro edificio tipico, em pedra, de apoio ao edificio principal, tambem com dois andares. No piso superior existe uma cozinha tradicional da regiao, com lareira e forno a lenha, que se vai manter por forma a manter a rusticidade da Quinta, tendo tambem uma area de quartos. No piso inferior, existem dois lagares de origem, que foram mantidos e requalificados pela nova proprietaria, por forma a obter o respetivo licenciamento, e um espaco que tem sido utilizado para poio a agricultura. Neste momento, os lagares ja se encontram licenciados para a producao de vinho proprio.
A area da vinha e composta por cerca de 2,5 hectares de vinha com 25 pipas de producao e o direito a um beneficio anual de cerca de 5.000 euros, uma horta para agricultura de consumo interno e ainda um grande logradouro com jardins e recantos romanticos e intimistas, que se perdem de vista pelos corredores de ramadas de vinha que terminam em namoradeiras e miradouros.
A propriedade situa-se no centro de Canelas, em pleno Alto Douro Vinhateiro e dispoe de dois acessos: o acesso frontal que e feito pelo largo principal da aldeia, onde se situam as principais atividades economicas e de comercio daquela zona, e ainda um acesso traseiro pelo meio da povoacao da aldeia, bem no centro da vida e da realidade da regiao. Bauernhof - Canelas - Peso da Regua
Das Erbe dieses Unternehmens in der Gegend von Canelas - Peso da Regua - besteht aus zwei Gebauden und einem Weinberggebiet.
Das Hauptgebaude am Eingang des Grundstucks ist ein Herrenhaus im Sao Paulo-Stil aus dem 19. Jahrhundert mit zwei Etagen. Zum Zeitpunkt des Erwerbs war die untere Etage dem Keller des Quinta gewidmet, in dem einige Bottiche und ein Weinkeller vor Ort hergestellt wurden. Derzeit wird diese Etage umstrukturiert und wird ein typisches Restaurant sein, das Touristen und punktlich in der Quinta dos Romanticos geplante Veranstaltungen serviert.
Verbunden damit befindet sich in einem Flugel auf der rechten Seite ein weiteres typisches Gebaude aus Stein zur Unterstutzung des Hauptgebaudes, ebenfalls mit zwei Stockwerken. Im Obergeschoss gibt es eine traditionelle Kuche aus der Region mit einem Kamin und einem Holzofen, die gepflegt werden, um die Rustikalitat der Quinta zu bewahren. Sie verfugt auch uber einen Bereich mit Schlafzimmern. In der unteren Etage befinden sich zwei Ursprungsmuhlen, die von der neuen Eigentumerin gewartet und erneut qualifiziert wurden, um die entsprechende Lizenz zu erhalten, sowie ein Raum, der zur Unterstutzung der Landwirtschaft genutzt wurde. Zu diesem Zeitpunkt sind die Muhlen bereits fur die Herstellung ihres eigenen Weins lizenziert.
Die Weinbergflache besteht aus rund 2,5 Hektar Weinberg mit 25 Produktionsfassern und dem Recht auf einen jahrlichen Nutzen von rund 5.000 Euro, einem Gemusegarten fur den hauslichen Verbrauch und einer groen Terrasse mit Garten und romantischen Ecken und Intimen, die in den Augen verloren gehen die Korridore der Weinberge, die in Liebessitzen und Aussichtspunkten enden.
Die Liegenschaft befindet sich im Zentrum von Canelas, im Herzen der Weinregion Alto Douro und verfugt uber zwei Zugange: den frontalen Zugang zum Hauptplatz des Dorfes, wo sich die wichtigsten Wirtschafts- und Handelsaktivitaten dieses Gebiets befinden. und auch ein Zugang zuruck durch das Dorf, mitten im Leben und in der Realitat der Region. Farm - Canelas - Peso da Regua
The heritage that constitutes this enterprise, located in the area of Canelas - Peso da Regua, consists of two buildings and a vineyard area.
The main building, located at the entrance to the property, is a 19th-century Sao Paulo mansion style, with two floors. At the time of acquisition, the floor below was dedicated to the Quinta's cellar, where there were some vats and a wine cellar produced on site. Currently, this floor is being restructured and will be a typical restaurant, serving tourists and events punctually scheduled at Quinta dos Romanticos.
Allied to this, in a wing on the right, there is another typical building, in stone, supporting the main building, also with two floors. On the upper floor there is a traditional cuisine from the region, with a fireplace and wood oven, which will be maintained in order to maintain the rusticity of the Quinta, also having an area of bedrooms. On the lower floor, there are two mills of origin, which were maintained and requalified by the new owner, in order to obtain the respective licensing, and a space that has been used for support to agriculture. At this time, the mills are already licensed for the production of their own wine.
The vineyard area consists of about 2.5 hectares of vineyard with 25 production barrels and the right to an annual benefit of around 5,000 euros, a vegetable garden for domestic consumption and a large patio with gardens and romantic corners and intimate, which are lost sight of in the corridors of vineyards that end in loveseats and viewpoints.
The property is located in the center of Canelas, in the heart of Alto Douro Wine Region and has two accesses: the frontal access that is made by the main square of the village, where the main economic and trade activities of that area are located, and also an access back through the village, right in the center of the region's life and reality. Ferme - Canelas - Peso da Regua
Le patrimoine qui constitue cette entreprise, situee dans la zone de Canelas - Peso da Regua, se compose de deux batiments et d'un vignoble.
Le batiment principal, situe a l'entree de la propriete, est un manoir du XIXe siecle a Sao Paulo, sur deux etages. Au moment de l'acquisition, l'etage inferieur etait dedie a la cave de la Quinta, ou il y avait quelques cuves et une cave a vin produites sur place. Actuellement, cet etage est en cours de restructuration et sera un restaurant typique, servant des touristes et des evenements ponctuellement programmes a Quinta dos Romanticos.
Parallelement a cela, dans une aile a droite, il y a un autre batiment typique, en pierre, a l'appui du batiment principal, egalement a deux etages. A l'etage superieur, il y a une cuisine traditionnelle de la region, avec une cheminee et un four a bois, qui sera entretenue afin de maintenir la rusticite de la Quinta, avec egalement un espace de chambres. A l'etage inferieur, il y a deux moulins d'origine, qui ont ete entretenus et requalifies par la nouvelle proprietaire, afin d'obtenir les licences respectives, et un espace qui a ete utilise pour le soutien a l'agriculture. A cette epoque, les moulins sont deja autorises a produire leur propre vin.
La superficie viticole se compose d'environ 2,5 hectares de vignoble avec 25 barriques de production et le droit a une prestation annuelle d'environ 5000 euros, un potager pour la consommation domestique et un grand patio avec jardins et coins romantiques et intimes, qui sont perdus de vue en les couloirs de vignobles qui se terminent par des causeuses et des points de vue.
La propriete est situee dans le centre de Canelas, au cur de la region viticole du Haut-Douro et dispose de deux acces: l'acces frontal qui se fait par la place principale du village, ou se trouvent les principales activites economiques et commerciales de cette region, et aussi un acces a travers le village, en plein cur de la vie et de la realite de la region. Canelas - Peso da Regua
El patrimonio que constituye esta empresa, ubicada en la zona de Canelas - Peso da Regua, consta de dos edificios y una zona de vinedos.
El edificio principal, ubicado a la entrada de la propiedad, es de estilo casona paulista del siglo XIX, de dos pisos. En el momento de la adquisicion, el piso de abajo estaba dedicado a la bodega de la Quinta, donde se encontraban unas tinas y una cava producida en el lugar. Actualmente, este piso se encuentra en proceso de reestructuracion y sera un restaurante tipico, atendiendo a los turistas y eventos programados puntualmente en Quinta dos Romanticos.
Aliado a esto, en un ala de la derecha, se encuentra otro edificio tipico, en piedra, en apoyo del edificio principal, tambien de dos plantas. En la planta superior se encuentra una cocina tradicional de la region, con chimenea y horno de lena, que se mantendra para mantener la rusticidad de la Quinta, contando tambien con una zona de dormitorios. En el piso inferior, se encuentran dos molinos de origen, los cuales fueron mantenidos y recalificados por la nueva propietaria, con el fin de obtener las respectivas licencias, y un espacio que ha sido utilizado para apoyo a la agricultura. En este momento, los molinos ya tienen licencia para la produccion de su propio vino.
La superficie de vinedo consta de unas 2,5 hectareas de vinedo con 25 barricas de produccion y derecho a una prestacion anual de unos 5.000 euros, una huerta para consumo domestico y un gran patio con jardines y rincones romanticos e intimos, que se pierden de vista en los pasillos de vinedos que terminan en sillones y miradores.
La propiedad esta ubicada en el centro de Canelas, en el corazon de la Comarca del Alto Douro y cuenta con dos accesos: el acceso frontal que se realiza por la plaza principal del pueblo, donde se ubican las principales actividades economicas y comerciales de esa zona, y tambien un acceso a traves del pueblo, justo en el centro de la vida y la realidad de la region.
+Info