Moradia para reconstrucao e terreno rustico em zona de construcao em Nandufe, a 4 minutos do centro de Tondela, a serem vendidos conjuntamente. A moradia tem 2 pisos com 175 m2 por piso, estando ao lado do terreno, plano, com 1080 m2. Sao dois artigos independentes em zona de bons acessos e infra-estruturas. Wohnraum fur Wiederaufbau und rustikales Land in einer Bauzone in Nandufe, 4 Minuten vom Zentrum von Tondela entfernt, um zusammen verkauft zu werden. Das Gehause hat 2 Stockwerke mit 175 m2 pro Boden, die sich neben dem Boden befinden, flach, mit 1080 m2. Es gibt zwei unabhangige Artikel im Bereich mit gutem Zugang und Infrastruktur. Housing for reconstruction and rustic land in a construction zone in Nandufe, 4 minutes from the center of Tondela, to be sold together. The housing has 2 floors with 175 m2 per floor, being next to the ground, flat, with 1080 m2. There are two independent articles in the area of good access and infrastructure. Logement pour la reconstruction et les terres rustiques dans une zone de construction a Nandefe, a 4 minutes du centre de Tondela, a vendre ensemble. Le boitier a 2 etages avec 175 m2 par etage, a cote du sol, a plat, avec 1080 m2. Il y a deux articles independants dans le domaine du bon acces et des infrastructures. Vivienda para reconstruccion y tierra rustica en la zona de construccion en Nandufe, a 4 minutos del centro de Tondela, que se venden juntos. La carcasa tiene 2 pisos con 175 m2 por piso, al lado del suelo, plano, con 1080 m2. Hay dos articulos independientes en el area de buen acceso e infraestructura.

Terreno para construcao na Avenida Joao de Deus (Lobao da Beira), a 4 kms do centro de Tondela, com 5333 m2, plano e com uma excelente exposicao solar. A Avenida Joao de Deus e uma rua/estrada com construcao de moradias servida de todas as infraestruturas necessarias a construcao de habitacao. Terreno possui um furo artesiano com 70 m de profundidade. (Excluido do SCE, ao abrigo da alinea f) do artigo 4 do decreto lei n 118/2013 de 20 de Agosto) Baugrundstuck an der Avenida Joao de Deus (Lobao da Beira), 4 km vom Zentrum von Tondela entfernt, mit 5333 m2, flach und mit ausgezeichneter Sonneneinstrahlung. Die Avenida Joao de Deus ist eine Strae/Strae mit Wohnungsbau und verfugt uber die gesamte notwendige Infrastruktur fur den Wohnungsbau. (Ausgenommen von der SCE gema Artikel 4 Absatz f des Gesetzesdekrets Nr. 118/2013 vom 20. August) Building land on Avenida Joao de Deus (Lobao da Beira), 4 km from the center of Tondela, with 5333 m2, flat and with excellent sun exposure. Avenida Joao de Deus is a street/road with housing construction and served by all the necessary infrastructure for housing construction. (Excluded from the SCE, under paragraph f) of article 4 of decree law n 118/2013 of 20 August) Terrain constructible sur l'Avenida Joao de Deus (Lobao da Beira), a 4 km du centre de Tondela, avec 5333 m2, plat et avec une excellente exposition au soleil. L'Avenida Joao de Deus est une rue/route avec construction de logements et desservie par toutes les infrastructures necessaires a la construction de logements. (Exclus de la SCE, en vertu du paragraphe f) de l'article 4 du decret-loi n 118/2013 du 20 aout) Terreno edificable en la Avenida Joao de Deus (Lobao da Beira), a 4 km del centro de Tondela, con 5333 m2, plano y con excelente exposicion al sol. La Avenida Joao de Deus es una calle/carretera con construccion de viviendas y cuenta con toda la infraestructura necesaria para la construccion de viviendas. (Excluidos de la SCE, segun el parrafo f) del articulo 4 del decreto ley n 118/2013, de 20 de agosto)

Moradia para restauracao profunda com dois pisos no centro de Sabugosa (zona mais antiga) com duas entradas independentes para cada piso. O imovel cerca de 50 m2 no piso superior e 35 m2 no piso inferior. O imovel nao tem terreno exterior. VPT: 8957 IMI: 27/ano Tiefe Restaurierungsgehause mit zwei Stockwerken im Zentrum von Sabugosa (altere Zone) mit zwei unabhangigen Eintragen fur jede Etage. Das Grundstuck etwa 50 m2 im Obergeschoss und 35 m2 im Bodengeschoss. Das Anwesen hat keinen Auenboden. VPT: 8957 IMI: 27 /Jahr Deep restoration housing with two floors in the center of Sabugosa (older zone) with two independent entries for each floor. The property about 50 m2 on the upper floor and 35 m2 on the bottom floor. The property has no outdoor ground. VPT: 8957 IMI: 27 /YEAR Boitier de restauration profonde avec deux etages au centre de Sabugosa (zone plus ancienne) avec deux entrees independantes pour chaque etage. La propriete a environ 50 m2 a l'etage superieur et 35 m2 sur le rez-de-chaussee. La propriete n'a pas de terrain exterieur. VPT: 8957 Imi: 27 / an Vivienda de restauracion profunda con dos pisos en el centro de Sabugosa (zona anterior) con dos entradas independientes para cada piso. La propiedad de unos 50 m2 en el piso superior y 35 m2 en el piso inferior. La propiedad no tiene terreno al aire libre. VPT: 8957 IMI: 27 /ano

Moradia para reconstrucao em estado de ruina, afeto a habitacao na caderneta predial urbana, com 2 pisos cada um com 63 m2. O imovel esta inserido num lote de terreno de 1458 m2 numa das principais arterias da cidade de Tondela, com todas as infra-estruturas. O imovel fica mesmo em frente ao hipermercado Lidl. O terreno possui algumas arvores como e visivel nas fotos. Excluidos do Sistema de Certificacao Energetica, de acordo com a alinea g) do no 2 do artigo 18o, do Decreto-Lei no 101-D/2020, de 7 de dezembro. Sanierungsbedurftiges Haus, im stadtischen Baukataster als Wohnungsbau ausgewiesen, mit 2 Etagen je 63 m2. Das Anwesen befindet sich auf einem 1458 m2 groen Grundstuck in einer der Hauptverkehrsadern der Stadt Tondela und verfugt uber die gesamte Infrastruktur. Die Immobilie liegt direkt vor dem Lidl-Hypermarkt. Auf dem Grundstuck gibt es einige Baume, wie auf den Fotos zu sehen ist. Gema Artikel 18 Absatz 2 Buchstabe g des Gesetzesdekrets Nr. 101-D/2020 vom 7. Dezember vom Energiezertifizierungssystem ausgeschlossen. House for reconstruction in a state of disrepair, allocated to housing in the urban building register, with 2 floors each measuring 63 m2. The property is located on a plot of land measuring 1458 m2 in one of the main arteries of the city of Tondela, with all infrastructure. The property is right in front of the Lidl hypermarket. The land has some trees as can be seen in the photos. Excluded from the Energy Certification System, in accordance with paragraph g) of paragraph 2 of article 18, of Decree-Law no. 101-D/2020, of December 7th. Maison a reconstruire en mauvais etat, affectee a l'habitation inscrite au registre des constructions urbaines, de 2 etages mesurant chacun 63 m2. La propriete est situee sur un terrain de 1458 m2 dans l'une des principales arteres de la ville de Tondela, avec toutes les infrastructures. Le bien se trouve juste en face de l'hypermarche Lidl. Le terrain a quelques arbres comme on peut le voir sur les photos. Exclus du systeme de certification energetique, conformement au paragraphe g) du paragraphe 2 de l'article 18 du decret-loi n 101-D/2020 du 7 decembre. Casa para reconstruccion en estado de deterioro, destinada a vivienda en el padron urbano, de 2 plantas de 63 m2 cada una. La propiedad esta ubicada en un terreno de 1458 m2 en una de las principales arterias de la ciudad de Tondela, con todas las infraestructuras. El inmueble esta justo enfrente del hipermercado Lidl. El terreno tiene algunos arboles como se puede ver en las fotos. Excluidos del Sistema de Certificacion Energetica, de conformidad con el parrafo g) del apartado 2 del articulo 18, del Decreto-Ley n 101-D/2020, de 7 de diciembre.

Moradia T1 em Ferreiros do Dao, com dois pisos, sita no cruzeiro, n1. No piso superior fica a parte habitacional, com acesso por escadaria a partir do interior do terreno, composta por um corredor central que da acesso a casa de banho, sala, cozinha e quarto. A casa esta servida de abastecimento de agua da companhia, luz eletrica, tendo uma fossa septica no que ao saneamento diz respeito. O saneamento passa na rua mas a ligacao nunca foi pedida. No piso inferior esta a entrada e uma zona coberta com um forno. O atrio do imovel e comum com outra habitacao que partilha a mesma entrada. O imovel nao tem esquentador e o aquecimento de aguas e feito por gas de botija. Haus mit 1 Schlafzimmer in Ferreiros do Dao, mit zwei Etagen, in Cruzeiro, Nr. 1. Im Obergeschoss befindet sich der Wohnbereich, der uber eine Treppe vom Grundstuck aus zuganglich ist und aus einem zentralen Flur besteht, der Zugang zum Badezimmer, Wohnzimmer, Kuche und Schlafzimmer bietet. Das Haus wird von der Wasserversorgung und dem Strom des Unternehmens versorgt und verfugt uber eine Klargrube fur die Abwasserentsorgung. Auf der Strae wird an sanitaren Anlagen gearbeitet, der Anschluss wurde jedoch nie beantragt. In der unteren Etage befindet sich der Eingang und ein uberdachter Bereich, in dem sich ein Holzofen befindet. Das Atrium des Anwesens wird gemeinsam mit einem anderen Haus genutzt, das denselben Eingang hat. Die Unterkunft verfugt uber keinen Warmwasserbereiter und die Warmwasserbereitung erfolgt mit Flaschengas. 1 bedroom house in Ferreiros do Dao, with two floors, located in Cruzeiro, n1. On the upper floor is the residential part, accessed by stairs from the property's land, consisting of a central corridor that gives access to the bathroom, living room, kitchen and bedroom. The house is served by the company's water supply, electricity, and has a septic tank for sanitation. Sanitation works on the street but the connection was never requested. On the lower floor is the entrance and a covered area, in which there is a wood-burning oven. The property's atrium is common with another home that shares the same entrance. The property does not have a water heater and water heating is done using bottled gas. Maison 1 chambre a Ferreiros do Dao, sur deux etages, situee a Cruzeiro, n1. A l'etage superieur se trouve la partie residentielle, accessible par des escaliers depuis le terrain de la propriete, composee d'un couloir central qui donne acces a la salle de bain, au salon, a la cuisine et a la chambre. La maison est desservie par l'approvisionnement en eau et en electricite de l'entreprise et dispose d'une fosse septique pour l'assainissement. L'assainissement fonctionne dans la rue mais le raccordement n'a jamais ete demande. A l'etage inferieur se trouvent l'entree et un espace couvert dans lequel se trouve un four a bois. L'atrium de la propriete est commun avec une autre maison qui partage la meme entree. La propriete ne dispose pas de chauffe-eau et le chauffage de l'eau se fait au gaz en bouteille. Casa de 1 dormitorio en Ferreiros do Dao, de dos plantas, ubicada en Cruzeiro, n1. En la planta superior se encuentra la parte residencial, a la que se accede por escaleras desde el terreno de la propiedad, compuesta por un pasillo central que da acceso al bano, salon, cocina y dormitorio. La casa cuenta con el suministro de agua y electricidad de la empresa y cuenta con fosa septica para saneamiento. Se trabaja en saneamiento en la calle pero nunca se solicito la conexion. En la planta inferior se encuentra la entrada y una zona cubierta, en la que se encuentra un horno de lena. El atrio de la propiedad es comun con otra casa que comparte la misma entrada. La propiedad no cuenta con calentador de agua y el calentamiento del agua se realiza mediante gas envasado.

Terreno rustico com cerca de 3450 m2 declarados, a entrada de Lobao da Beira, na Rua da Tojeira. O terreno tem um formato retangular, com cerca de 10 metros de largura por 350 metros de comprimento, sendo que nos primeiros 200 metros existem eucaliptos com cerca de 4 anos de idade e nos ultimos 150 metros existem choupos, tambem com cerca de 4 anos de idade. O terreno esta em zona florestal e nao tem viabilidade de construcao. (Excluido do SCE, ao abrigo da alinea f) do artigo 4 do decreto lei n 118/2013 de 20 de Agosto) Rustikales Grundstuck mit ca. 3450 m2 deklariert, am Eingang von Lobao da Beira, in der Rua da Tojeira. Das Land hat eine rechteckige Form, etwa 10 Meter breit und 350 Meter lang, mit etwa 4 Jahre alten Eukalyptusbaumen auf den ersten 200 Metern und Pappeln auf den letzten 150 Metern, die ebenfalls etwa 4 Jahre alt sind. Das Grundstuck liegt in einem Waldgebiet und ist nicht bebaubar. (Ausgenommen von der SCE gema Artikel 4 Absatz f) des Gesetzesdekrets Nr. 118/2013 vom 20. August) Rustic land with about 3450 m2 declared, at the entrance of Lobao da Beira, in Rua da Tojeira. The land has a rectangular shape, about 10 meters wide and 350 meters long, with eucalyptus trees around 4 years old in the first 200 meters and poplars in the last 150 meters, also around 4 years old. age. The land is in a forested area and has no construction feasibility. (Excluded from the SCE, pursuant to paragraph f) of Article 4 of Decree Law No. 118/2013 of 20 August) Terrain rustique d'environ 3450 m2 declare, a l'entree de Lobao da Beira, dans la Rua da Tojeira. Le terrain a une forme rectangulaire, d'environ 10 metres de large et 350 metres de long, avec des eucalyptus d'environ 4 ans dans les 200 premiers metres et des peupliers dans les 150 derniers metres, egalement ages d'environ 4 ans. Le terrain est dans une zone boisee et n'a aucune possibilite de construction. (Exclus de la SCE, conformement au paragraphe f) de l'article 4 du decret-loi n 118/2013 du 20 aout) Terreno rustico con cerca de 3450 m2 declarados, en la entrada de Lobao da Beira, en Rua da Tojeira. El terreno tiene forma rectangular, de unos 10 metros de ancho y 350 metros de largo, con eucaliptos de unos 4 anos en los primeros 200 metros y chopos en los ultimos 150 metros, tambien de unos 4 anos. El terreno se encuentra en una zona boscosa y no tiene factibilidad de construccion. (Excluidos del SCE, de conformidad con el inciso f) del articulo 4 del Decreto Ley N 118/2013, de 20 de agosto)