Quer uma quinta as portas de Coimbra?! Entao venha visitar! Quinta com 2 hectares de area, com area de pasto ou de cultivo com zona de pomar e adaptada para os adeptos de hipismo. A moradia, em zona bastante calma, foi construida no ano de 1999, e ja tem as comodidades dos dias de hoje. A moradia e composta por dois pisos - piso terreo e cave. No piso terreo temos uma sala espacosa com lareira, cozinha com ilha, tres quartos, um deles suite com casa de banho com chuveiro, e casa de banho completa com banheira. Na cave existe um espaco que pode ser convertido no que a pessoa desejar. De momento e um espaco dedicado as grandes refeicoes familiares mas que facilmente se converte o espaco para outras funcoes. Nos anexos existem varios com funcoes diferentes. Existe um espaco com churraqueira, garagem, estabulos para cavalos (boxes), balneario para cavaleiros e armazem de palha e alfaias agricolas. Ao longo da quinta existem varios recantos para poder usufruir da quinta - espaco para piqueniques e refeicoes exteriores, e outro para treinar com os cavalos. A quinta esta localizada a 10km da Cidade de Coimbra e a 30km das Praias da Figueira da Foz. Se quer a tranquilidade do campo as portas da cidade, venha ja visitar esta quinta! Se este imovel nao lhe agradou, temos outros que lhe podem agradar. Entre em contacto connosco e podemos encontrar o imovel que procura. Mochten Sie einen Bauernhof vor den Toren von Coimbra?! Also kommen Sie vorbei! Bauernhof mit 2 Hektar Flache, mit Weide- oder Anbauflache mit Obstgartenflache und angepasst fur Reitsportfans. Das sehr ruhig gelegene Haus wurde 1999 erbaut und verfugt bereits uber die heutigen Annehmlichkeiten. Die Villa besteht aus zwei Etagen Erdgeschoss und Keller. Im Erdgeschoss verfugen wir uber ein geraumiges Wohnzimmer mit Kamin, eine Kuche mit Kochinsel, drei Schlafzimmer, eines davon eine Suite mit Badezimmer mit Dusche, und ein komplettes Badezimmer mit Badewanne. Im Keller gibt es einen Raum, der nach Belieben umgestaltet werden kann. Im Moment ist es ein Raum, der groen Familienessen gewidmet ist, aber der Raum kann leicht in andere Funktionen umgewandelt werden. Es gibt mehrere Aufsatze mit unterschiedlichen Funktionen. Es gibt einen Raum mit Grill, Garage, Pferdestallen (Boxen), einem Umkleideraum fur Reiter und einem Lager fur Stroh und landwirtschaftliche Gerate. Auf dem gesamten Hof gibt es mehrere Ecken, in denen Sie den Bauernhof genieen konnen Platz fur Picknicks und Mahlzeiten im Freien und eine weitere zum Training mit den Pferden. Die Farm liegt 10 km von der Stadt Coimbra und 30 km von den Stranden von Figueira da Foz entfernt. Wenn Sie die Ruhe auf dem Land vor den Toren der Stadt genieen mochten, besuchen Sie jetzt diesen Bauernhof! Wenn Ihnen diese Immobilie nicht gefallen hat, haben wir andere, die Ihnen gefallen konnten. Kontaktieren Sie uns und wir finden die Immobilie, die Sie suchen. (Ubersetzt mit Google Translate) Do you want a farm at the gates of Coimbra?! So come visit! Farm with 2 hectares of area, with pasture or cultivation area with orchard area and adapted for equestrian fans. The house, in a very quiet area, was built in 1999, and already has today's amenities. The villa consists of two floors - ground floor and basement. On the ground floor we have a spacious living room with fireplace, kitchen with island, three bedrooms, one of which is a suite with a bathroom with shower, and a complete bathroom with bathtub. In the basement there is a space that can be converted into whatever the person desires. At the moment it is a space dedicated to large family meals but the space can easily be converted to other functions. There are several attachments with different functions. There is a space with a barbecue, garage, horse stables (boxes), a changing room for horse riders and a warehouse of straw and agricultural implements. Throughout the farm there are several corners to enjoy the farm - space for picnics and outdoor meals, and another for training with the horses. The farm is located 10km from the city of Coimbra and 30km from the beaches of Figueira da Foz. If you want the tranquility of the countryside at the gates of the city, come visit this farm now! If this property did not please you, we have others that may please you. Get in touch with us and we can find the property you are looking for. (Translated by Google Translate) Voulez-vous une ferme aux portes de Coimbra ?! Alors venez visiter ! Ferme de 2 hectares de superficie, avec paturage ou zone de culture avec verger et adaptee aux amateurs d'equitation. La maison, situee dans un quartier tres calme, a ete construite en 1999 et dispose deja des commodites d'aujourd'hui. La villa se compose de deux etages rez-de-chaussee et sous-sol. Au rez-de-chaussee, nous avons un salon spacieux avec cheminee, une cuisine avec ilot, trois chambres dont une suite avec une salle de bain avec douche et une salle de bain complete avec baignoire. Au sous-sol il y a un espace qui peut etre amenage comme bon vous semble. Il s'agit actuellement d'un espace dedie aux grands repas de famille mais l'espace peut facilement etre converti a d'autres fonctions. Il existe plusieurs pieces jointes avec des fonctions differentes. Il y a un espace avec barbecue, garage, ecuries (boxes), vestiaire pour cavaliers et entrepot de paille et d'outils agricoles. Dans toute la ferme, il y a plusieurs coins pour profiter de la ferme : un espace pour les pique-niques et les repas en plein air, et un autre pour l'entrainement avec les chevaux. La ferme est situee a 10 km de la ville de Coimbra et a 30 km des plages de Figueira da Foz. Si vous avez envie de la tranquillite de la campagne aux portes de la ville, venez visiter cette ferme des maintenant ! Si ce bien ne vous a pas plu, nous en avons d'autres qui pourraient vous plaire. Contactez-nous et nous trouverons le bien que vous recherchez. (Traduit par Google Traduction) Quieres una finca a las puertas de Coimbra? Asi que ven a visitarnos! Finca de 2 hectareas de superficie, con zona de pasto o cultivo con zona de huerto y adaptada para aficionados a la hipica. La casa, en una zona muy tranquila, fue construida en 1999, y ya cuenta con las comodidades actuales. La villa consta de dos plantas: planta baja y sotano. En la planta baja tenemos un amplio salon con chimenea, cocina con isla, tres dormitorios, uno de ellos suite con bano con ducha, y un bano completo con banera. En el sotano hay un espacio que se puede convertir en lo que la persona desee. Actualmente es un espacio dedicado a comidas familiares numerosas pero el espacio se puede reconvertir facilmente para otras funciones. Hay varios archivos adjuntos con diferentes funciones. Hay un espacio con barbacoa, garaje, cuadras para caballos (boxes), vestuario para jinetes y almacen de paja y aperos agricolas. A lo largo de la finca hay varios rincones para disfrutar de la finca - espacio para picnics y comidas al aire libre, y otro para entrenamiento con los caballos. La finca esta ubicada a 10 km de la ciudad de Coimbra y a 30 km de las playas de Figueira da Foz. Si quieres la tranquilidad del campo a las puertas de la ciudad, ven a visitar esta finca ya! Si esta propiedad no le agrado, tenemos otras que pueden agradarle. Ponte en contacto con nosotros y podremos encontrar la propiedad que buscas. (Traducido por el Traductor de Google)

Quer investir num apartamento a dois passos da praia? Entao nao deixe escapar esta opcao! Apartamento T3 localizado no Alto do Forno, em Buarcos, no ultimo pisonum predio de oito andares. O apartamento tem uma sala espacosa, com varanda para disfrutar as vistas sobre a cidade e sobre as praias da margem sul da Figueira da Foz. A cozinha encontra-se bem estimada. O Hall de Entrada e Hall dos Quartos distribuem o apartamento para os tres quartos, sendo um deles uma suite. Os quartos tem o chao em taco de madeira, bem estimado, e dois deles tem roupeiro embutido. O apartamento foi utilizado como apartamento de ferias, pelo que o apartamento se encontra bem estimado de uma forma geral. Na cave do predio, pode-se encontrar a garagem com 20m2 que permite arrumar o carro e guardar algumas coisas. O predio esta equipado com dois elevadores e portao automatico para as garagens. O Alto do Forno e uma urbanizacao dos anos 90 contigua a Buarcos e podem-se encontrar, no bairro ou nas redondezas, varios supermercados, lojas, pastelarias, espacos desportivos, servicos publicos, escolas... Se quer ficar a pouco mais de 500m da praia... nao hesite em contactar-nos. Este apartamento pode ser com uma prestacao de 806 (prestacao para 40 anos, em taxa variavel, tendo em conta a Euribor a 6 meses e spread de 0,75%). Peca informacao ao nosso servico de Intermediacao financeira! Intermediario de Credito Vinculado com o Registo n. 7099, verificavel em https://www.bportugal.pt/intermediariocreditofar/avenidas-e-condados-unipessoal-lda Mochten Sie in eine Wohnung nur wenige Schritte vom Strand entfernt investieren? Lassen Sie sich diese Option also nicht entgehen! 3-Zimmer-Wohnung in Alto do Forno, in Buarcos, im obersten Stockwerk eines achtstockigen Gebaudes. Die Wohnung verfugt uber ein geraumiges Wohnzimmer mit Balkon, von dem aus Sie den Blick uber die Stadt und die Strande am Sudufer von Figueira da Foz genieen konnen. Die Kuche ist gut ausgestattet. Die Eingangshalle und die Schlafzimmerhalle teilen die Wohnung in drei Schlafzimmer, von denen eines eine Suite ist. Die Schlafzimmer verfugen uber gut ausgestattete Parkettboden und zwei davon uber Einbauschranke. Die Wohnung wurde als Ferienwohnung genutzt, daher erfreut sich die Wohnung allgemein groer Beliebtheit. Im Keller des Gebaudes finden Sie eine 20 m groe Garage, in der Sie Ihr Auto abstellen und einige Dinge aufbewahren konnen. Das Gebaude ist mit zwei Aufzugen und automatischen Garagentoren ausgestattet. Alto do Forno ist eine Urbanisation aus den 90er Jahren neben Buarcos und in der Nachbarschaft oder in der Nahe finden Sie mehrere Supermarkte, Geschafte, Konditoreien, Sportstatten, offentliche Dienste, Schulen... Wenn Sie etwas mehr als 500 m vom Strand entfernt wohnen mochten, zogern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Diese Wohnung kann mit einer Rate von 806 erworben werden (Ratenzahlung fur 40 Jahre, variabel verzinst, unter Berucksichtigung des 6-Monats-Euribor und Spread von 0,75 %). Fragen Sie unseren Finanzvermittlungsdienst nach Informationen! Kreditvermittler im Zusammenhang mit der Registrierungsnummer 7099, nachweisbar unter https://www.bportugal.pt/intermediariocreditofar/avenidas-e-condados-unipessoal-lda (ubersetzt mit Google Translate) Do you want to invest in an apartment just a few steps from the beach? So don't miss out on this option! 3 bedroom apartment located in Alto do Forno, in Buarcos, on the top floor of an eight-story building. The apartment has a spacious living room, with a balcony to enjoy the views over the city and the beaches on the south bank of Figueira da Foz. The kitchen is well equipped. The Entrance Hall and Bedroom Hall divide the apartment into three bedrooms, one of which is a suite. The bedrooms have well-appointed parquet floors and two of them have built-in wardrobes. The apartment was used as a holiday apartment, so the apartment is generally well-appreciated. In the basement of the building, you can find a 20m2 garage that allows you to store your car and store some things. The building is equipped with two elevators and automatic garage doors. Alto do Forno is an urbanization from the 90s adjacent to Buarcos and you can find, in the neighborhood or nearby, several supermarkets, shops, pastry shops, sports venues, public services, schools... If you want to stay just over 500m from the beach... don't hesitate to contact us. This apartment can be purchased with an installment of 806 (installment for 40 years, at a variable rate, taking into account the 6-month Euribor and spread of 0.75%). Ask our Financial Intermediation service for information! Credit Intermediary Linked to Registration No. 7099, verifiable at https://www.bportugal.pt/intermediariocreditofar/avenidas-e-condados-unipessoal-lda (translated by Google Translate) Vous souhaitez investir dans un appartement a quelques pas de la plage ? Alors ne manquez pas cette option ! Appartement de 3 chambres situe a Alto do Forno, a Buarcos, au dernier etage d'un immeuble de huit etages. L'appartement dispose d'un salon spacieux avec un balcon pour profiter de la vue sur la ville et les plages de la rive sud de Figueira da Foz.La cuisine est bien equipee. Le hall d'entree et le hall des chambres divisent l'appartement en trois chambres, dont une suite. Les chambres disposent de parquet bien amenage et deux d'entre elles disposent de placards integres. L'appartement etait utilise comme appartement de vacances, il est donc generalement bien apprecie. Au sous-sol de l'immeuble, vous pourrez trouver un garage de 20m2 qui vous permettra de ranger votre voiture et de ranger quelques affaires. L'immeuble est equipe de deux ascenseurs et de portes de garage automatiques. Alto do Forno est une urbanisation des annees 90 adjacente a Buarcos et vous pouvez trouver, dans le quartier ou a proximite, plusieurs supermarches, magasins, patisseries, installations sportives, services publics, ecoles... Si vous souhaitez sejourner a un peu plus de 500m de la plage... n'hesitez pas a nous contacter. Cet appartement peut etre achete moyennant un versement de 806 (acompte sur 40 ans, a taux variable, tenant compte de l'Euribor 6 mois et spread de 0,75%). Renseignez-vous aupres de notre service Intermediation Financiere ! Intermediaire de credit lie a l'enregistrement n 7099, verifiable sur https://www.bportugal.pt/intermediariocreditofar/avenidas-e-condados-unipessoal-lda (traduit par Google Translate) Quieres invertir en un apartamento a solo unos pasos de la playa? Asi que no te pierdas esta opcion! Piso de 3 habitaciones ubicado en Alto do Forno, en Buarcos, en la ultima planta de un edificio de ocho plantas. El apartamento dispone de un amplio salon con balcon para disfrutar de las vistas a la ciudad y las playas de la orilla sur de Figueira da Foz y la cocina esta bien equipada. El Hall de Entrada y el Hall de Dormitorios dividen el apartamento en tres dormitorios, uno de los cuales es suite. Los dormitorios tienen bonitos suelos de parquet y dos de ellos tienen armarios empotrados. El apartamento se utilizo como apartamento de vacaciones, por lo que en general es muy apreciado. En el sotano del edificio podras encontrar un garaje de 20m2 que te permitira guardar tu coche y guardar algunas cosas. El edificio esta equipado con dos ascensores y puertas de garaje automaticas. Alto do Forno es una urbanizacion de los anos 90 colindante con Buarcos y se pueden encontrar, en el barrio o cerca, varios supermercados, tiendas, pastelerias, recintos deportivos, servicios publicos, colegios... Si quieres alojarte a poco mas de 500m de la playa no dudes en contactar con nosotros. Este piso se puede adquirir con una cuota de 806 (cuota a 40 anos, a tipo variable, teniendo en cuenta el Euribor a 6 meses y un diferencial del 0,75%). Solicita informacion a nuestro servicio de Intermediacion Financiera! Intermediario de Credito Vinculado al Registro N 7099, verificable en https://www.bportugal.pt/intermediariocreditofar/avenidas-e-condados-unipessoal-lda (traducido por el Traductor de Google)

Procura um refugio na serenidade da pitoresca Lousa, no coracao do distrito de Coimbra? Entao venha visitar esta encantadora casa que oferece uma combinacao unica de uma casa acolhedora e um generoso terreno, proporcionando-lhe a oportunidade de viver em harmonia com a natureza. A casa de construcao tipica, mantem a sua traca e cariz original, composta de dois pisos, no res-do-chao tem um espaco que no pasado foi uma adega e no primeiro piso o espaco habitacional. A area habitacional e composta por sala com lareira, cozinha, 3 quartos, halls e casa de banho. Este espaco tem um terraco optimo para estar nos dias solarengos. Existe um espaco exterior com cerca de 850 m2 com arvores de fruta e autoctones para estar em constante contacto com a natureza. Para quem procura um refugio longe do ritmo agitado da cidade, mas proximo de servicos e com boas acessibilidades e para os amantes da natureza que valorizam a privacidade e a oportunidade de cultivar um estilo de vida sustentavel, esta casa pode ser para si!!! Esta e a oportunidade de adquirir nao apenas uma casa, mas um estilo de vida equilibrado entre o conforto moderno e a beleza natural que so a Lousa pode oferecer. Agende uma visita e descubra como esta propriedade pode se tornar o seu santuario pessoal. Suchen Sie einen Zufluchtsort in der Ruhe des malerischen Lousa, im Herzen des Bezirks Coimbra? Dann besuchen Sie dieses charmante Haus, das eine einzigartige Kombination aus einem einladenden Haus und einem grozugigen Grundstuck bietet und Ihnen die Moglichkeit bietet, im Einklang mit der Natur zu leben. Das Haus mit typischer Bauweise behalt sein ursprungliches Design und seinen ursprunglichen Charakter bei und besteht aus zwei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Raum, der in der Vergangenheit als Weinkeller diente, und im ersten Stock der Wohnraum. Der Wohnbereich besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, Kuche, 3 Schlafzimmern, Flur und Badezimmer. Dieser Raum verfugt uber eine tolle Terrasse, auf der Sie an sonnigen Tagen drauen sein konnen. Es gibt einen Auenbereich von rund 850 m2 mit Obst und einheimischen Baumen, um in standigem Kontakt mit der Natur zu sein. Fur diejenigen, die einen Zufluchtsort abseits der Hektik der Stadt, aber dennoch in der Nahe von Dienstleistungen und mit guter Erreichbarkeit suchen, und fur Naturliebhaber, die Wert auf Privatsphare und die Moglichkeit legen, einen nachhaltigen Lebensstil zu pflegen, konnte dieses Haus das Richtige fur Sie sein!!! Dies ist die Gelegenheit, nicht nur ein Zuhause zu erwerben, sondern einen Lebensstil, der zwischen modernem Komfort und der naturlichen Schonheit, die nur Lousa bieten kann, ausbalanciert ist. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin und entdecken Sie, wie dieses Anwesen zu Ihrem personlichen Zufluchtsort werden kann. (ubersetzt mit Google Translate) Are you looking for a refuge in the serenity of picturesque Lousa, in the heart of the Coimbra district? Then come and visit this charming house that offers a unique combination of a welcoming house and a generous plot of land, providing you with the opportunity to live in harmony with nature. The house of typical construction, maintains its original design and character, consisting of two floors, on the ground floor there is a space that in the past was a wine cellar and on the first floor the living space. The living area consists of a living room with fireplace, kitchen, 3 bedrooms, halls and bathroom. This space has a great terrace for being out on sunny days. There is an outdoor space of around 850 m2 with fruit and native trees to be in constant contact with nature. For those looking for a refuge away from the hectic pace of the city, but close to services and with good accessibility and for nature lovers who value privacy and the opportunity to cultivate a sustainable lifestyle, this house could be for you!!! This is the opportunity to acquire not just a home, but a lifestyle balanced between modern comfort and the natural beauty that only Lousa can offer. Schedule a visit and discover how this property can become your personal sanctuary. (translated by Google Translate) Vous cherchez un refuge dans la serenite du pittoresque Lousa, au cur du quartier de Coimbra ? Alors venez visiter cette charmante maison qui offre une combinaison unique d'une maison accueillante et d'un terrain genereux, vous offrant la possibilite de vivre en harmonie avec la nature. La maison de construction typique, conserve sa conception et son caractere d'origine, composee de deux etages, au rez-de-chaussee il y a un espace qui etait autrefois une cave a vin et au premier etage l'espace de vie. La piece a vivre se compose d'un sejour avec cheminee, cuisine, 3 chambres, halls et salle de bains. Cet espace dispose d'une grande terrasse pour sortir les jours ensoleilles. Il y a un espace exterieur d'environ 850 m2 avec des arbres fruitiers et indigenes pour etre en contact constant avec la nature. Pour ceux qui recherchent un refuge loin du rythme effrene de la ville, mais a proximite des services et avec une bonne accessibilite et pour les amoureux de la nature qui apprecient l'intimite et la possibilite de cultiver un mode de vie durable, cette maison pourrait etre pour vous !!! C'est l'opportunite d'acquerir non seulement une maison, mais un style de vie equilibre entre le confort moderne et la beaute naturelle que seule Lousa peut offrir. Planifiez une visite et decouvrez comment cette propriete peut devenir votre sanctuaire personnel. (traduit par Google Translate) Esta buscando un refugio en la serenidad del pintoresco Lousa, en el corazon del distrito de Coimbra? Entonces venga a visitar esta encantadora casa que ofrece una combinacion unica entre una casa acogedora y un generoso terreno, brindandole la oportunidad de vivir en armonia con la naturaleza. La casa de construccion tipica, mantiene su diseno y caracter original, consta de dos plantas, en la planta baja se encuentra un espacio que antiguamente era bodega y en la primera planta el espacio habitable. La superficie habitable consta de salon con chimenea, cocina, 3 dormitorios, pasillos y bano. Este espacio cuenta con una estupenda terraza para estar al aire libre en los dias soleados. Hay un espacio exterior de unos 850 m2 con arboles frutales y autoctonos para estar en constante contacto con la naturaleza. Para aquellos que buscan un refugio alejado del ritmo frenetico de la ciudad, pero cerca de servicios y con buena accesibilidad y para los amantes de la naturaleza que valoran la privacidad y la oportunidad de cultivar un estilo de vida sostenible, esta casa podria ser para usted!!! Esta es la oportunidad de adquirir no solo una casa, sino un estilo de vida equilibrado entre el confort moderno y la belleza natural que solo Lousa puede ofrecer. Programe una visita y descubra como esta propiedad puede convertirse en su santuario personal. (traducido por el Traductor de Google)

Pretende investir num predio no centro da Figueira da Foz? Entao venha visitar este predio exclusivo, estrategicamente situado na Zona de Reabilitacao Urbana (ARU), refletindo nao apenas um investimento solido, mas tambem um compromisso com a preservacao e valorizacao do patrimonio historico desta regiao costeira. O predio encontra-se na iconica Praca Velha proximo a servicos, comercio, como o Mercado Municipal e comercio de rua, areas de lazer, como a Marina, as Praias e o historico Casino. O edificio encontra-se distribuido por 3 pisos a que acresce um sotao com capacidade de aproveitamento. No passado, o res-do-chao foi comercio, e os restantes pisos foram utilizados para habitacao. O predio tem duas entradas completamente independentes para ruas distintas. As vistas do predio sao bastante desafogadas para o Rio e Marina. A localizacao na Zona ARU (Area de Reabilitacao Urbana) confere uma serie de beneficios fiscais e incentivos para a reabilitacao, tornando este investimento nao apenas financeiramente atrativo, mas tambem alinhado com uma abordagem responsavel e sustentavel ao desenvolvimento urbano. Nao perca a oportunidade de explorar este predio unico na Zona ARU da Figueira da Foz. Agende uma visita para descobrir o potencial incrivel que esta propriedade oferece e como pode contribuir para os seus objetivos de investimento. Contacte-nos hoje mesmo e faca parte desta historia de sucesso imobiliario na Figueira da Foz! Excluido do SCE, ao abrigo da alinea g) do art. 2. do Decreto-lei n. 101-D/2020, de 7 de dezembro. Beabsichtigen Sie, in ein Gebaude im Zentrum von Figueira da Foz zu investieren? Dann besuchen Sie dieses exklusive Gebaude, das strategisch gunstig in der Urban Rehabilitation Zone (ARU) liegt und nicht nur eine solide Investition, sondern auch ein Engagement fur die Erhaltung und Aufwertung des historischen Erbes dieser Kustenregion widerspiegelt. Das Gebaude befindet sich am beruhmten Praca Velha in der Nahe von Dienstleistungen, Geschaften wie dem stadtischen Markt und Straenhandel sowie Freizeitbereichen wie dem Jachthafen, den Stranden und dem historischen Casino. Das Gebaude erstreckt sich uber 3 Etagen sowie ein Dachgeschoss mit Nutzkapazitat. In der Vergangenheit wurde das Erdgeschoss fur Gewerbezwecke genutzt, die restlichen Stockwerke dienten dem Wohnen. Das Gebaude verfugt uber zwei vollig unabhangige Eingange zu verschiedenen Straen. Die Aussicht vom Gebaude aus ist recht frei auf Rio und den Jachthafen. Der Standort in der ARU-Zone (Urban Rehabilitation Area) bietet eine Reihe von Steuervorteilen und Anreizen fur die Sanierung, was diese Investition nicht nur finanziell attraktiv macht, sondern auch mit einem verantwortungsvollen und nachhaltigen Ansatz fur die Stadtentwicklung im Einklang steht. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses einzigartige Gebaude in der ARU-Zone von Figueira da Foz zu erkunden. Vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin, um das unglaubliche Potenzial dieser Immobilie zu entdecken und zu erfahren, wie sie zu Ihren Investitionszielen beitragen kann. Kontaktieren Sie uns noch heute und werden Sie Teil dieser Immobilien-Erfolgsgeschichte in Figueira da Foz! Ausgenommen von der SCE gema Absatz g) der Kunst. 2. Gesetzesdekret Nr. 101-D/2020 vom 7. Dezember. (ubersetzt mit Google Translate) Do you intend to invest in a building in the center of Figueira da Foz? Then come visit this exclusive building, strategically located in the Urban Rehabilitation Zone (ARU), reflecting not only a solid investment, but also a commitment to the preservation and enhancement of the historical heritage of this coastal region. The building is located in the iconic Praca Velha close to services, commerce, such as the Municipal Market and street commerce, leisure areas, such as the Marina, the Beaches and the historic Casino. The building is spread over 3 floors plus an attic with usable capacity. In the past, the ground floor was used for commerce, and the remaining floors were used for housing. The building has two completely independent entrances to different streets. The views from the building are quite open to Rio and the Marina. The location in the ARU Zone (Urban Rehabilitation Area) provides a series of tax benefits and incentives for rehabilitation, making this investment not only financially attractive, but also aligned with a responsible and sustainable approach to urban development. Don't miss the opportunity to explore this unique building in the ARU Zone of Figueira da Foz. Schedule a visit to discover the incredible potential this property offers and how it can contribute to your investment goals. Contact us today and be part of this real estate success story in Figueira da Foz! Excluded from the SCE, under paragraph g) of art. 2nd of Decree-Law No. 101-D/2020, of December 7th. (translated by Google Translate) Avez-vous l'intention d'investir dans un immeuble au centre de Figueira da Foz ? Alors venez visiter ce batiment exclusif, strategiquement situe dans la Zone de Rehabilitation Urbaine (ARU), refletant non seulement un investissement solide, mais aussi un engagement dans la preservation et la valorisation du patrimoine historique de cette region cotiere. Le batiment est situe dans l'emblematique Praca Velha, a proximite des services, du commerce, comme le marche municipal et du commerce de rue, des zones de loisirs, comme la marina, les plages et le casino historique. Le batiment est reparti sur 3 etages plus un grenier avec capacite utilisable. Dans le passe, le rez-de-chaussee etait utilise pour le commerce et les etages restants pour le logement. Le batiment dispose de deux entrees completement independantes vers des rues differentes. Les vues depuis le batiment sont assez ouvertes sur Rio et la marina. L'emplacement dans la zone ARU (Zone de Rehabilitation Urbaine) offre une serie d'avantages fiscaux et d'incitations a la rehabilitation, rendant cet investissement non seulement financierement attractif, mais egalement aligne sur une approche responsable et durable du developpement urbain. Ne manquez pas l'occasion d'explorer ce batiment unique dans la zone ARU de Figueira da Foz. Planifiez une visite pour decouvrir l'incroyable potentiel qu'offre cette propriete et comment elle peut contribuer a vos objectifs d'investissement. Contactez-nous des aujourd'hui et faites partie de cette reussite immobiliere a Figueira da Foz ! Exclus de la SCE, en vertu du paragraphe g) de l'art. 2 du decret-loi n 101-D/2020 du 7 decembre. (traduit par Google Translate) Tiene la intencion de invertir en un edificio en el centro de Figueira da Foz? Entonces venga a visitar este exclusivo edificio, estrategicamente ubicado en la Zona de Rehabilitacion Urbana (ARU), que refleja no solo una solida inversion, sino tambien un compromiso con la preservacion y puesta en valor del patrimonio historico de esta region costera. El edificio esta ubicado en la iconica Praca Velha cerca de servicios, comercio, como el Mercado Municipal y comercio callejero, zonas de ocio, como la Marina, las Playas y el historico Casino. El edificio se distribuye en 3 plantas mas buhardilla con capacidad util. Antiguamente la planta baja se destinaba a comercio, y las plantas restantes a vivienda. El edificio tiene dos accesos completamente independientes a diferentes calles. Las vistas desde el edificio son bastante abiertas a Rio y la Marina. La ubicacion en la Zona ARU (Area de Rehabilitacion Urbana) proporciona una serie de beneficios e incentivos fiscales para la rehabilitacion, haciendo que esta inversion no solo sea financieramente atractiva, sino tambien alineada con un enfoque responsable y sostenible del desarrollo urbano. No pierda la oportunidad de explorar este edificio unico en la Zona ARU de Figueira da Foz. Programe una visita para descubrir el increible potencial que ofrece esta propiedad y como puede contribuir a sus objetivos de inversion. Contactenos hoy y sea parte de esta historia de exito inmobiliario en Figueira da Foz! Excluidos de la SCE, segun el apartado g) del art. 2 del Decreto-Ley N 101-D/2020, de 7 de diciembre. (traducido por el Traductor de Google)

Quer comprar a sua quintinha para restaurar a 10 minutos das praias e da cidade? Entao nao deixe escapar este imovel! O imovel e composto por um terreno de 753 m2, e tem uma casa terrea em estado de ruina mas que ainda se pode recuperar, pois sao paredes com estrutura solida. A casa encontra-se isenta de Certificacao Energetica ao abrigo da alinea g) do n. 2 do art. 18. do do Decreo-Lei n. 101-D/2020, de 07 de dezembro (edificios em ruinas). A casa tem um pateo e varios anexos que antigamente serviam de currais e galinheiros. O terreno tem um poco com agua. Pode ainda comprara um terreno contiguo com por 1740 m2, e que esta inserido numa zona, classificada pelo Plano Diretor Municipal, como de edificacao dispersa, e pode ser um otimo investimento para mais tarde ou para fazer a sua horta, pois de momento ja tem arvores de fruta. Nao deixe escapar este imovel! Mochten Sie Ihren kleinen Bauernhof zur Restaurierung kaufen, 10 Minuten von den Stranden und der Stadt entfernt? Lassen Sie sich diese Immobilie also nicht entgehen! Das Anwesen besteht aus einem Grundstuck von 753 m2 und verfugt uber ein einstockiges Haus in Ruinenzustand, das jedoch noch restauriert werden kann, da die Mauern eine solide Struktur haben. Das Haus ist von der Energiezertifizierung gema Artikel 18 Buchstabe g) Nr. 2 des Gesetzesdekrets Nr. 101-D/2020 vom 7. Dezember (Gebaude in Ruinen) ausgenommen. Das Haus verfugt uber eine Terrasse und mehrere Nebengebaude, die fruher als Stalle und Huhnerstalle dienten. Das Land hat einen Brunnen mit Wasser. Sie konnen auch ein zusammenhangendes Grundstuck mit einer Flache von 1740 m2 kaufen, das sich in einem Gebiet befindet, das im stadtischen Masterplan als verstreut bebautes Gebiet eingestuft ist, und das eine groartige Investition fur spater oder fur die Anlage Ihres Gemusegartens sein kann, wie im Moment Sie haben bereits Obstbaume. Lassen Sie sich diese Immobilie nicht entgehen! (ubersetzt mit Google Translate) Do you want to buy your small farm to restore, 10 minutes from the beaches and the city? So don't miss out on this property! The property consists of a plot of land measuring 753 m2, and has a single-story house in a state of ruin but which can still be restored, as the walls have a solid structure. The house is exempt from Energy Certification under subparagraph g) of no. 2 of article 18 of Decree-Law no. 101-D/2020, of December 7th (buildings in ruins) . The house has a patio and several outbuildings that formerly served as corrals and chicken coops. The land has a well with water. You can also buy a contiguous land measuring 1740 m2, which is located in an area, classified by the Municipal Master Plan, as having scattered buildings, and it can be a great investment for later or to start your vegetable garden, as at the moment they already have fruit trees. Don't miss out on this property! (translated by Google Translate) Vous souhaitez acheter votre petite ferme a restaurer, a 10 minutes des plages et de la ville ? Alors ne manquez pas cette propriete ! La propriete se compose d'un terrain de 753 m2 et comprend une maison de plain-pied en ruine mais qui peut encore etre restauree, car les murs ont une structure solide. La maison est exemptee de Certification Energetique en vertu de l'alinea g) du n 2 de l'article 18 du decret-loi n 101-D/2020 du 7 decembre (batiments en ruines). La maison dispose d'un patio et de plusieurs dependances qui servaient autrefois de corrals et de poulaillers. Le terrain a un puits avec de l'eau. Vous pouvez egalement acheter un terrain attenant de 1740 m2, situe dans une zone classee par le Plan Directeur Municipal comme ayant des batiments disperses, et cela pourrait etre un excellent investissement pour plus tard ou pour demarrer votre potager, comme actuellement. ils ont deja des arbres fruitiers. Ne manquez pas cette propriete! (traduit par Google Translate) Quieres comprar tu pequena finca para restaurar, a 10 minutos de las playas y de la ciudad? Asi que no te pierdas esta propiedad! La propiedad consta de un terreno de 753 m2, y cuenta con una casa de una sola planta en estado de ruina pero que aun se puede restaurar, ya que los muros tienen una estructura solida. La vivienda esta exenta de Certificacion Energetica en virtud del inciso g) del n 2 del articulo 18 del Decreto-Ley n 101-D/2020, de 7 de diciembre (edificios en ruina). La casa cuenta con un patio y varias dependencias que antiguamente servian como corrales y gallineros. El terreno tiene pozo con agua. Tambien puedes comprar un terreno contiguo de 1740 m2, que se encuentra en una zona, catalogada por el Plan Director Municipal, como edificable dispersa, y puede ser una gran inversion para mas adelante o para iniciar tu huerto, como ahora. ya tienen arboles frutales. No te pierdas esta propiedad! (traducido por el Traductor de Google)

Quer comprar a sua quintinha para restaurar a 10 minutos das praias e da cidade? Entao nao deixe escapar este imovel! Imovel composto por dois artigos, um urbano com uma moradia para restaurar, e outro rustico com terreno de 1740 metros. O artigo urbano e composto por um terreno de 753 m2, e tem uma casa terrea em estado de ruina mas que ainda se pode recuperar, pois sao paredes com estrutura solida. A casa encontra-se isenta de Certificacao Energetica ao abrigo da alinea g) do n. 2 do art. 18. do do Decreo-Lei n. 101-D/2020, de 07 de dezembro (edificios em ruinas). A casa tem um pateo e varios anexos que antigamente serviam de currais e galinheiros. O terreno tem um poco com agua. O terreno composto por 1740 m2, esta inserido numa zona, classificada pelo Plano Diretor Municipal, como de edificacao dispersa, e pode ser um otimo investimento para mais tarde ou para fazer a sua horta, pois de momento ja tem arvores de fruta. Nao deixe escapar este imovel! Mochten Sie Ihren Quintinha kaufen, um 10 Minuten von den Stranden und der Stadt von der Stadt wiederherzustellen? Lassen Sie diese Eigenschaft also nicht entkommen! Eigentum bestehend aus zwei Artikeln, einem Urban mit einem Wohnraum zum Wiederherstellen und einem Rustikal mit 1740 Metern Land. Der stadtische Artikel besteht aus einem Land von 753 m2 und verfugt uber ein einzelnes Haus in Bezug auf Zapfenbasis, das noch geborgen werden kann, da es sich um Wande mit einer soliden Struktur handelt. Das Haus ist von der Energiezertifizierung gema Absatz 2 (g) von Artikel 18 Absatz 2 des Dekrets Nr. 101-D/2020 vom 7. Dezember (Ruinen) befreit. Das Haus hat einen Pateo und mehrere Annexes, die fruher als Korrale und Huhner dienen. Das Gelande hat ein Brunnen mit Wasser. Das aus 1740 m2 bestehende Land wird in ein Gebiet eingefugt, das durch den stadtischen Masterplan wie verteiltes Gebaude klassifiziert ist und eine groartige Investition fur spater oder in den Garten sein kann, da sie bereits Obstbaume haben. Lassen Sie diese Eigenschaft nicht entkommen! (Ubersetzt von Google Translator) Want to buy your quintinha to restore 10 minutes from the beaches and the city? So don't let this property escape! Property consisting of two articles, one urban with a housing to restore, and another rustic with 1740 meters land. The urban article is composed of a land of 753 m2, and has a single -storey rein -based house that can still be recovered, as they are walls with a solid structure. The house is exempt from energy certification under paragraph 2 (g) of Article 18 (2) of Decree-Law No. 101-D/2020 of December 7 (ruins) . The house has a pateo and several annexes that used to serve as corrals and chickens. The terrain has a well with water. The land consisting of 1740 m2 is inserted in an area, classified by the municipal master plan, such as dispersed building, and can be a great investment for later or to make their garden, as they already have fruit trees. Don't let this property escape! (Translated by Google Translator) Vous voulez acheter votre Quintinha pour restaurer 10 minutes des plages et de la ville? Alors ne laissez pas cette propriete s'echapper! Propriete composee de deux articles, un urbain avec un logement a restaurer, et un autre rustique avec 1740 metres. L'article urbain est compose d'un terrain de 753 m2 et a une maison basee sur les reinstallations a un seul store qui peut encore etre recuperee, car ce sont des murs avec une structure solide. La maison est exemptee de la certification energetique en vertu de l'article 18, paragraphe 2, g) de l'article 18, paragraphe 2. La maison a un Pateo et plusieurs annexes qui servaient de corrals et de poulets. Le terrain a un puits avec de l'eau. Le terrain compose de 1740 m2 est insere dans une zone, classe par le plan directeur municipal, comme le batiment disperse, et peut etre un excellent investissement pour plus tard ou pour faire leur jardin, car ils ont deja des arbres fruitiers. Ne laissez pas cette propriete s'echapper! (Traduit par Google Traductor) Quieres comprar tu quintinha para restaurar 10 minutos de las playas y la ciudad? Asi que no dejes que esta propiedad escape! Propiedad que consta de dos articulos, una urbana con una vivienda para restaurar y otro rustico con una tierra de 1740 metros. El articulo urbano esta compuesto por una tierra de 753 m2, y tiene una casa basada en el rein rin reney que aun puede recuperarse, ya que son paredes con una estructura solida. La casa esta exenta de la certificacion de energia bajo el parrafo 2 (g) del Articulo 18 (2) del Decreto-Law No. 101-D/2020 del 7 de diciembre (Ruinas). La casa tiene un Pateo y varios anexos que solian servir como corrales y pollos. El terreno tiene un pozo con agua. La tierra que consta de 1740 m2 se inserta en un area, clasificada por el plan maestro municipal, como la construccion dispersa, y puede ser una gran inversion para mas tarde o para hacer su jardin, ya que ya tienen arboles frutales. No dejes escapar esta propiedad! (Traducido por el traductor de Google)