Apartamento T1 Situado na zona de expansao sul da encantadora cidade historica de Sines, encontra-se disponivel para venda um apartamento T1, sito no 1 piso de um predio com 8 andares. Inserido num edificio com elevador, este otimo apartamento encontra-se arrendado e a venda do mesmo engloba o contrato de arrendamento, apresenta uma excelente exposicao solar e localizacao. A habitacao e constituida por cozinha completamente mobilada e equipada com exaustor, forno eletrico, fogao de placa, frigorifico e esquentador. A sala, ampla e com uma luminosidade magnifica. A partir deste espaco segue-se por pequeno corredor que permite aceder as restantes divisoes da habitacao, das quais uma casa de banho completa com banheira de hidromassagem e iluminacao natural, e um quarto com roupeiro embutido. As janelas sao em caixilharia em aluminio com vidro duplo e o pavimento e em chao flutuante, a excecao da casa de banho, em que o chao e em ceramica. A producao de aguas quentes e assegurada por um painel solar com sistema de termossifao auxiliado de um esquentador a gas canalizado. Este apartamento apresenta ainda, um lugar de parqueamento e uma arrecadacao na cave do predio. Para mais informacoes ou agendamento de visita podera contactar-nos por email ou telefone indicando a referencia do imovel NS 616 Localizacao: Sines Area Bruta Privativa: 41,95 m2 Area Bruta Dependente: 30,47 m2 Area Util: 57,28 m2 Ano de Construcao: 2013 CE: C REF. DO IMOVEL: NS 616 Licenca AMI 14540 Conte com o nosso compromisso, apoio e dedicacao na hora de comercializar o seu imovel! Consulte-nos para obter uma simulacao, todos os nossos servicos de intermediacao de credito e seguros sao gratuitos. Agende hoje mesmo a sua visita e saiba mais sobre esta oportunidade! 1-Zimmer-Wohnung Im sudlichen Erweiterungsgebiet der charmanten historischen Stadt Sines steht eine T1-Wohnung zum Verkauf, die sich im 1. Stock eines 8-stockigen Gebaudes befindet. Eingefugt in ein Gebaude mit Aufzug, wird diese groartige Wohnung vermietet und ihr Verkauf beinhaltet den Mietvertrag, sie hat eine ausgezeichnete Sonneneinstrahlung und Lage. Das Haus besteht aus einer komplett eingerichteten und ausgestatteten Kuche mit Dunstabzugshaube, Elektroherd, Herd, Kuhlschrank und Wasserkocher. Das Zimmer, geraumig und mit einer herrlichen Leuchtkraft. Von diesem Raum aus gibt es einen kleinen Korridor, der den Zugang zu den anderen Bereichen des Hauses ermoglicht, darunter ein komplettes Badezimmer mit Hydromassage-Badewanne und Tageslicht sowie ein Schlafzimmer mit Einbauschrank. Die Fenster sind in Aluminiumrahmen mit Doppelverglasung und der Boden ist aus schwimmendem Estrich, mit Ausnahme des Badezimmers, wo der Boden aus Keramik besteht. Die Warmwasserbereitung wird durch ein Solarpanel mit Thermosiphonsystem unterstutzt durch einen Gas-Warmwasserbereiter gewahrleistet. Diese Wohnung hat auch einen Parkplatz und einen Abstellraum im Untergeschoss des Gebaudes. Fur weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, konnen Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren und die Referenznummer der Immobilie NS 616 angeben Standort: Sines Private Bruttoflache: 41,95 m2 Abhangige Bruttoflache: 30,47 m2 Nutzflache: 57,28 m2 Baujahr: 2013 EC: C REF. DES EIGENTUMS: NS 616 AMI-Lizenz 14540 Verlassen Sie sich beim Verkauf Ihrer Immobilie auf unser Engagement, unsere Unterstutzung und unser Engagement! Wenden Sie sich an uns, um eine Simulation zu erhalten. Alle unsere Kredit- und Versicherungsvermittlungsdienste sind kostenlos. Planen Sie noch heute Ihren Besuch und erfahren Sie mehr uber diese Gelegenheit! Ubersetzt von Google 1 bedroom apartment Located in the southern expansion area of the charming historic city of Sines, a T1 apartment is available for sale, located on the 1st floor of an 8-storey building. Inserted in a building with an elevator, this great apartment is rented and its sale includes the lease, it has an excellent sun exposure and location. The house consists of a fully furnished and equipped kitchen with extractor hood, electric oven, hob, fridge and water heater. The room, spacious and with a magnificent luminosity. From this space, there is a small corridor that allows access to the other divisions of the house, including a complete bathroom with hydromassage bath and natural lighting, and a bedroom with built-in wardrobe. The windows are in aluminum frames with double glazing and the floor is in floating floors, with the exception of the bathroom, where the floor is in ceramic. The production of hot water is ensured by a solar panel with a thermosyphon system aided by a piped gas water heater. This apartment also has a parking space and a storage room in the basement of the building. For more information or to schedule a visit, you can contact us by email or telephone, indicating the reference of the property NS 616 Location: Sines Private Gross Area: 41.95 m2 Dependent Gross Area: 30.47 m2 Useful Area: 57.28 m2 Year of Construction: 2013 EC: C REF. OF THE PROPERTY: NS 616 AMI License 14540 Count on our commitment, support and dedication when selling your property! Consult us to obtain a simulation, all our credit and insurance intermediation services are free. Schedule your visit today and learn more about this opportunity! Translated by Google Appartement 1 chambre Situe dans la zone d'expansion sud de la charmante ville historique de Sines, un appartement T1 est disponible a la vente, situe au 1er etage d'un immeuble de 8 etages. Insere dans un immeuble avec ascenseur, ce grand appartement est loue et sa vente comprend le bail, il beneficie d'une excellente exposition au soleil et d'un emplacement. La maison se compose d'une cuisine entierement meublee et equipee avec hotte aspirante, four electrique, plaque de cuisson, refrigerateur et chauffe-eau. La chambre, spacieuse et d'une magnifique luminosite. De cet espace, il y a un petit couloir qui permet d'acceder aux autres divisions de la maison, dont une salle de bain complete avec baignoire hydromassante et eclairage naturel, et une chambre avec placard integre. Les fenetres sont en chassis en aluminium avec double vitrage et le sol est en parquet flottant, a l'exception de la salle de bain, ou le sol est en ceramique. La production d'eau chaude est assuree par un panneau solaire avec un systeme de thermosiphon aide par un chauffe-eau au gaz canalise. Cet appartement dispose egalement d'une place de parking et d'un debarras au sous-sol de l'immeuble. Pour plus d'informations ou pour planifier une visite, vous pouvez nous contacter par email ou par telephone en indiquant la reference du bien NS 616 Lieu : Sines Surface Brute Privee : 41.95 m2 Surface Brute Dependante : 30,47 m2 Surface utile : 57,28 m2 Annee de construction : 2013 CE : C REF. DE LA PROPRIETE : NS 616 Licence AMI 14540 Comptez sur notre engagement, notre soutien et notre devouement lors de la vente de votre propriete! Consultez-nous pour obtenir une simulation, tous nos services d'intermediation en credit et en assurance sont gratuits. Planifiez votre visite aujourd'hui et apprenez-en plus sur cette opportunite! Traduit par google apartamento de 1 dormitorio Ubicado en el area de expansion sur de la encantadora ciudad historica de Sines, esta disponible para la venta un apartamento T1, ubicado en el 1er piso de un edificio de 8 pisos. Insertado en un edificio con ascensor, este gran apartamento se alquila y su venta incluye el arrendamiento, tiene una excelente exposicion al sol y ubicacion. La vivienda consta de cocina totalmente amueblada y equipada con campana extractora, horno electrico, vitroceramica, frigorifico y termo. La habitacion, espaciosa y con una luminosidad magnifica. Desde este espacio parte un pequeno pasillo que permite el acceso al resto de estancias de la vivienda, incluyendo un bano completo con banera de hidromasaje e iluminacion natural, y un dormitorio con armario empotrado. Las ventanas son de carpinteria de aluminio con doble cristal y el suelo es de tarima flotante, a excepcion del bano, donde el suelo es de gres. La produccion de agua caliente esta asegurada por un panel solar con un sistema de termosifon asistido por un calentador de agua de gas canalizado. Este piso tambien dispone de una plaza de parking y un trastero en la planta sotano del edificio. Para mas informacion o para programar una visita, puede contactarnos por correo electronico o por telefono, indicando la referencia de la propiedad NS 616 Lugar: Sines Area Bruta Privada: 41.95 m2 Area Bruta Dependiente: 30.47 m2 Superficie Util: 57,28 m2 Ano de Construccion: 2013 CE: C ARBITRO. DE LA PROPIEDAD: NS 616 Licencia AMI 14540 Cuente con nuestro compromiso, apoyo y dedicacion a la hora de vender su propiedad! Consultenos para obtener una simulacion, todos nuestros servicios de intermediacion de credito y seguros son gratuitos. Programe su visita hoy y conozca mas sobre esta oportunidad! Traducido por Google

Moradia T2 c/quintal e garagem Na tranquilidade da zona de expansao na periferia da vila de Vale de Agua, concelho de Santiago do Cacem, encontra-se disponivel para venda uma simpatica moradia com tracos tipicamente alentejanos e 243 m2 de area construida, provida de quintal e garagem. E constituida por dois pisos: *R/C: 2 quartos sendo um deles suite, uma casa de banho completa com banheira, cozinha completamente mobilada e equipada com fogao de placa, forno eletrico, exaustor e esquentador, sendo que todos os equipamentos se encontram encastrados. A partir da cozinha e possivel aceder a uma zona de lounge no espaco exterior, bem como a divisao de lavandaria. Apresenta ainda sala ampla, provida de lareira com recuperador. O quintal circunda toda a habitacao e acesso a garagem. *1 Piso: Considerado como sotao, dispoe de uma sala grande, um uma casa de banho provida de poliban, um escritorio e uma divisao de arrumos. A moradia, com construcao de 2011, com pavimento terreo revestido a ceramica, janelas de vidro duplo com caixilharia de aluminio e portadas exteriores. A producao de aguas quentes e assegurada por esquentador a gas. Aproveite esta excelente oportunidade de viver com qualidade na calmaria do Alentejo! Para mais informacoes ou agendamento de visita podera contactar-nos por email ou telefone indicando a referencia do imovel NS 613 Consulte-nos para obter uma simulacao, todos os nossos servicos de intermediacao de credito e seguros sao gratuitos. Localizacao: Vale de Agua, Santiago do Cacem Area Total do Terreno: 285 m2 Area de Implantacao do Edificio: 135 m2 Area Bruta de Construcao: 243 m2 Area Util: 175,31 m2 Area Bruta Dependente: 128,15 m2 Area Bruta Privativa: 114,85 m2 Ano de Construcao: 2011 CE: E REF. DO IMOVEL: NS 613 Licenca AMI 14540 Conte com o nosso compromisso, apoio e dedicacao na hora de comercializar o seu imovel! Agende hoje mesmo a sua visita e saiba mais sobre esta oportunidade! Haus T2 mit Hof und Garage In der Ruhe der Expansionszone am Rande des Dorfes Vale de Agua, in der Gemeinde Santiago do Cacem, steht ein schones Haus mit typischen Alentejo-Merkmalen und 243 m2 bebauter Flache, mit Garten und Garage, zum Verkauf. Es besteht aus zwei Etagen: *R/C: 2 Schlafzimmer, von denen eines eine Suite ist, ein komplettes Badezimmer mit Badewanne, eine voll moblierte und ausgestattete Kuche mit Herd, Elektroherd, Dunstabzugshaube und Wasserkocher, alle Gerate sind eingebaut. Von der Kuche aus gelangt man in einen Loungebereich im Auenbereich sowie in die Waschkuche. Es verfugt auch uber ein groes Wohnzimmer, das mit einem Kamin mit Herd ausgestattet ist. Der Hof umgibt das gesamte Haus und Zugang zur Garage. * 1. Stock: Als Dachgeschoss betrachtet, verfugt es uber ein groes Zimmer, ein Badezimmer mit Dusche, ein Buro und einen Abstellraum. Das 2011 erbaute Haus hat ein mit Keramik gefliestes Erdgeschoss, doppelt verglaste Fenster mit Aluminiumrahmen und Auenturen. Die Warmwasserbereitung wird durch einen Gaswarmwasserbereiter sichergestellt. Nutzen Sie diese hervorragende Gelegenheit, um in der Ruhe des Alentejo mit Qualitat zu leben! Fur weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, konnen Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren und die Referenznummer der Immobilie NS 613 angeben Wenden Sie sich an uns, um eine Simulation zu erhalten. Alle unsere Kredit- und Versicherungsvermittlungsdienste sind kostenlos. Ort: Wassertal, Santiago do Cacem Gesamte Grundstucksflache: 285 m2 Gebaudeeinsatzbereich: 135 m2 Bruttobauflache: 243 m2 Nutzflache: 175,31 m2 Abhangige Bruttoflache: 128,15 m2 Private Bruttoflache: 114,85 m2 Baujahr: 2011 EC: Und REF. DES EIGENTUMS: NS 613 AMI-Lizenz 14540 Verlassen Sie sich beim Verkauf Ihrer Immobilie auf unser Engagement, unsere Unterstutzung und unser Engagement! Planen Sie noch heute Ihren Besuch und erfahren Sie mehr uber diese Gelegenheit! Ubersetzt von Google House T2 w/yard and garage In the tranquility of the expansion zone on the outskirts of the village of Vale de Agua, municipality of Santiago do Cacem, a nice house with typical Alentejo features and 243 m2 of built area, with yard and garage, is available for sale. It consists of two floors: *R/C: 2 bedrooms, one of which is a suite, a complete bathroom with bathtub, fully furnished and equipped kitchen with hob, electric oven, extractor hood and water heater, with all equipment built-in. From the kitchen it is possible to access a lounge area in the outer space, as well as the laundry room. It also features a large living room, equipped with a fireplace with stove. The yard surrounds the entire house and access to the garage. *1st Floor: Considered as an attic, it has a large room, a bathroom with shower, an office and a storage room. The house, built in 2011, has a ceramic tiled ground floor, double glazed windows with aluminum frames and exterior doors. The production of hot water is ensured by a gas water heater. Take advantage of this excellent opportunity to live with quality in the calm of Alentejo! For more information or to schedule a visit, you can contact us by email or telephone, indicating the reference of the property NS 613 Consult us to obtain a simulation, all our credit and insurance intermediation services are free. Location: Water Valley, Santiago do Cacem Total Land Area: 285 m2 Building Deployment Area: 135 m2 Gross Construction Area: 243 m2 Useful Area: 175.31 m2 Dependent Gross Area: 128.15 m2 Private Gross Area: 114.85 m2 Year of Construction: 2011 EC: And REF. OF THE PROPERTY: NS 613 AMI License 14540 Count on our commitment, support and dedication when selling your property! Schedule your visit today and learn more about this opportunity! Translated by Google Maison T2 avec cour et garage Dans la tranquillite de la zone d'expansion a la peripherie du village de Vale de Agua, dans la municipalite de Santiago do Cacem, une belle maison avec des caracteristiques typiques de l'Alentejo et 243 m2 de surface construite, avec cour et garage, est disponible a la vente. Il se compose de deux etages : *R/C : 2 chambres dont une suite, une salle de bain complete avec baignoire, cuisine entierement meublee et equipee avec plaque de cuisson, four electrique, hotte aspirante et chauffe-eau, tous les equipements etant integres. De la cuisine, il est possible d'acceder a un coin salon dans l'espace exterieur, ainsi qu'a la buanderie. Il dispose egalement d'un grand salon, equipe d'une cheminee avec poele. La cour entoure toute la maison et l'acces au garage. *1er etage : Considere comme un grenier, il dispose d'une grande piece, d'une salle de bain avec douche, d'un bureau et d'un debarras. La maison, construite en 2011, a un rez-de-chaussee carrele en ceramique, des fenetres a double vitrage avec des cadres en aluminium et des portes exterieures. La production d'eau chaude est assuree par un chauffe-eau au gaz. Profitez de cette excellente opportunite de vivre avec qualite dans le calme de l'Alentejo! Pour plus d'informations ou pour planifier une visite, vous pouvez nous contacter par email ou par telephone, en indiquant la reference du bien NS 613 Consultez-nous pour obtenir une simulation, tous nos services d'intermediation en credit et en assurance sont gratuits. Lieu: Vallee de l'Eau, Santiago do Cacem Superficie totale du terrain : 285 m2 Zone de deploiement du batiment : 135 m2 Surface brute de construction : 243 m2 Surface utile : 175,31 m2 Surface Brute Dependante : 128,15 m2 Surface Brute Privee : 114,85 m2 Annee de construction : 2011 CE : Et REF. DE LA PROPRIETE : NS 613 Licence AMI 14540 Comptez sur notre engagement, notre soutien et notre devouement lors de la vente de votre propriete! Planifiez votre visite aujourd'hui et apprenez-en plus sur cette opportunite! Traduit par google Casa T2 c/patio y garaje En la tranquilidad de la zona de expansion en las afueras del pueblo de Vale de Agua, en el municipio de Santiago do Cacem, esta disponible para la venta una bonita casa con caracteristicas tipicas de Alentejo y 243 m2 de area construida, con patio y garaje. Consta de dos plantas: *R/C: 2 dormitorios, uno de ellos tipo suite, bano completo con banera, cocina totalmente amueblada y equipada con vitroceramica, horno electrico, campana extractora y termo, siendo todo el equipamiento empotrado. Desde la cocina se accede a una zona de estar en el espacio exterior, asi como al lavadero. Tambien cuenta con una gran sala de estar, equipada con una chimenea con estufa. El patio rodea toda la casa y el acceso al garaje. *Planta 1: Considerada como buhardilla, dispone de una habitacion grande, un bano con plato de ducha, un despacho y un trastero. La casa, construida en 2011, tiene planta baja de baldosa ceramica, ventanas de doble acristalamiento con carpinteria de aluminio y puertas exteriores. La produccion de agua caliente esta asegurada por un calentador de agua a gas. Aproveche esta excelente oportunidad de vivir con calidad en la calma del Alentejo! Para mas informacion o para programar una visita, puede contactarnos por correo electronico o por telefono, indicando la referencia de la propiedad NS 613 Consultenos para obtener una simulacion, todos nuestros servicios de intermediacion de credito y seguros son gratuitos. Ubicacion: Valle del Agua, Santiago do Cacem Superficie Total del Terreno: 285 m2 Area de Despliegue Edilicio: 135 m2 Area Bruta de Construccion: 243 m2 Superficie Util: 175,31 m2 Area Bruta Dependiente: 128.15 m2 Area Bruta Privada: 114.85 m2 Ano de Construccion: 2011 CE: Y ARBITRO. DE LA PROPIEDAD: NS 613 Licencia AMI 14540 Cuente con nuestro compromiso, apoyo y dedicacion a la hora de vender su propiedad! Programe su visita hoy y conozca mas sobre esta oportunidad! Traducido por Google

Apartamento T4 - Novo Situado no centro da cidade de Vila Nova de Santo Andre de construcao datada do ano de 2006, inserido num edificio com 4 pisos, com vista sobre a cidade. O apartamento dispoe de hall de entrada, sala ampla, cozinha mobilada e equipada com placa, forno eletrico e exaustor em campanula, uma casa de banho completa com banheira simples e ainda quatro quartos com roupeiros embutidos, um dos quais suite. O espaco dos quartos encontra-se resguardado das restantes zonas da habitacao e todos quartos tem acesso ao terraco bem como a cozinha. Na cave do edificio conta ainda com dois lugares de estacionamento e uma arrecadacao. O apartamento com acabamento com linhas direitas, o que corresponde a atualidade, dispoe de pre-instalacao de aspiracao central, ar-condicionado, musica ambiente. O pavimento e de chao flutuante em todas as divisoes com excecao da cozinha e casa de banho. Nas zonas circundantes ao apartamento, e possivel encontrar estacionamento facilitado na via publica e de uma vasta oferta de comercio e servicos. Nas imediacoes deste empreendimento encontram-se Parques Urbanos e de Lazer, supermercados, farmacias, restaurantes, biblioteca municipal e escolas. O apartamento encontra-se ainda proximo da Estacao Rodoviaria de Santo Andre. Consulte-nos para obter uma simulacao para o seu caso, todos os nossos servicos de intermediacao de credito e seguros sao gratuitos. Aproveite esta excelente oportunidade de viver em plena Rota Vicentina! Localizacao: Santo Andre Area Bruta Privativa: 152,40 m2 Area Bruta Dependente: 47,26 m2 Area Util: 120 m2 Ano de Construcao: 2006 CE: D REF. DO IMOVEL: NS 619 Licenca AMI 14540 Para mais informacoes ou agendamento de visita podera contactar-nos por email ou telefone indicando a referencia do imovel NS 619 Conte com o nosso compromisso, apoio e dedicacao na hora de comercializar o seu imovel! Agende hoje mesmo a sua visita e saiba mais sobre esta oportunidade! Apartment T4 - New Located in the center of Vila Nova de Santo Andre, built in 2006, housed in a building with 4 floors, overlooking the city. The apartment has an entrance hall, large living room, furnished and equipped kitchen with hob, electric oven and extractor hood, a complete bathroom with a simple bathtub and four bedrooms with built-in wardrobes, one of which is a suite. The space of the rooms is sheltered from the other areas of the house and all rooms have access to the terrace as well as the kitchen. In the basement of the building there are two parking spaces and a storage room. The apartment finished with straight lines, which corresponds to the present time, has pre-installation of central vacuum, air conditioning, piped music. The floor is laminated in all rooms with the exception of the kitchen and bathroom. In the areas surrounding the apartment, it is possible to find easy parking on the public road and a wide range of shops and services. In the vicinity of this development are Urban and Leisure Parks, supermarkets, pharmacies, restaurants, municipal library and schools. The apartment is also close to the Santo Andre Bus Station. Consult us to obtain a simulation for your case, all our credit and insurance intermediation services are free. Take advantage of this excellent opportunity to live in the middle of Rota Vicentina! Location: Santo Andre Private Gross Area: 152.40 m2 Dependent Gross Area: 47.26 m2 Useful Area: 114.58m2 Year of Construction: 2006 CE: D REF. OF THE PROPERTY: NS 619 AMI License 14540 For more information or to schedule a visit, you can contact us by email or telephone, indicating the reference of the property NS 619 Count on our commitment, support and dedication when selling your property! Schedule your visit today and learn more about this opportunity! Translated by Google

Apartamentos T3 - Novo Situado no centro da cidade de Vila Nova de Santo Andre de construcao datada do ano de 2006, inserido num edificio com 4 pisos, com vista sobre a cidade. O apartamento dispoe de hall de entrada, sala ampla, cozinha mobilada e equipada com placa, forno eletrico e exaustor em campanula, uma casa de banho completa com banheira simples e ainda tres quartos com roupeiros embutidos, um dos quais suite. O espaco dos quartos encontra-se resguardado das restantes zonas da habitacao e todos quartos tem acesso ao terraco bem como a cozinha. Na cave do edificio conta ainda com um lugar de estacionamento e uma arrecadacao. O apartamento com acabamento com linhas direitas, o que corresponde a atualidade, dispoe de pre-instalacao de aspiracao central, ar-condicionado, musica ambiente. O pavimento e de chao flutuante em todas as divisoes com excecao da cozinha e casa de banho. Nas zonas circundantes ao apartamento, e possivel encontrar estacionamento facilitado na via publica e de uma vasta oferta de comercio e servicos. Nas imediacoes deste empreendimento encontram-se Parques Urbanos e de Lazer, supermercados, farmacias, restaurantes, biblioteca municipal e escolas. O apartamento encontra-se ainda proximo da Estacao Rodoviaria de Santo Andre. Consulte-nos para obter uma simulacao para o seu caso, todos os nossos servicos de intermediacao de credito e seguros sao gratuitos. Aproveite esta excelente oportunidade de viver em plena Rota Vicentina! Localizacao: Santo Andre Area Bruta Privativa: 137,10 m2 Area Bruta Dependente: 51,98 m2 Area Util: 114,58m2 Ano de Construcao: 2006 CE: D REF. DO IMOVEL: NS 618 Licenca AMI 14540 Para mais informacoes ou agendamento de visita podera contactar-nos por email ou telefone indicando a referencia do imovel NS 618 Conte com o nosso compromisso, apoio e dedicacao na hora de comercializar o seu imovel! Agende hoje mesmo a sua visita e saiba mais sobre esta oportunidade! Wohnung T3 - Neu Das Hotel liegt im Zentrum von Vila Nova de Santo Andre, erbaut 2006, untergebracht in einem Gebaude mit 4 Etagen, mit Blick auf die Stadt. Die Wohnung verfugt uber eine Eingangshalle, ein groes Wohnzimmer, eine moblierte und ausgestattete Kuche mit Herd, Elektroherd und Dunstabzugshaube, ein komplettes Badezimmer mit einer einfachen Badewanne und drei Schlafzimmer mit Einbauschranken, von denen eines eine Suite ist. Der Raum der Zimmer ist von den anderen Bereichen des Hauses abgeschirmt und alle Zimmer haben Zugang zur Terrasse sowie zur Kuche. Im Untergeschoss des Gebaudes gibt es auch einen Parkplatz und einen Abstellraum. Die Wohnung mit geraden Linien, die der heutigen Zeit entspricht, verfugt uber eine Vorinstallation von Zentralstaubsauger, Klimaanlage und Musikanlage. Der Boden ist in allen Raumen mit Ausnahme von Kuche und Bad laminiert. In der Umgebung der Wohnung ist es moglich, auf der offentlichen Strae problemlos zu parken und eine groe Auswahl an Geschaften und Dienstleistungen zu finden. In der Nahe dieser Entwicklung befinden sich Stadt- und Freizeitparks, Supermarkte, Apotheken, Restaurants, Stadtbibliothek und Schulen. Das Apartment liegt auch in der Nahe des Busbahnhofs Santo Andre. Wenden Sie sich an uns, um eine Simulation fur Ihren Fall zu erhalten. Alle unsere Kredit- und Versicherungsvermittlungsdienste sind kostenlos. Nutzen Sie diese hervorragende Gelegenheit, mitten in der Rota Vicentina zu wohnen! Ort: Santo Andre Private Bruttoflache: 137,10 m2 Abhangige Bruttoflache: 51,98 m2 Nutzflache: 114,58 m2 Baujahr: 2006 CE: D REF. DES EIGENTUMS: NS 618 AMI-Lizenz 14540 Fur weitere Informationen oder einen Besichtigungstermin konnen Sie uns per E-Mail oder Telefon unter Angabe der Referenznummer der Immobilie NS 618 kontaktieren Verlassen Sie sich beim Verkauf Ihrer Immobilie auf unser Engagement, unsere Unterstutzung und unser Engagement! Planen Sie noch heute Ihren Besuch und erfahren Sie mehr uber diese Gelegenheit! Ubersetzt von Google Apartment T3 - New Located in the center of Vila Nova de Santo Andre, built in 2006, housed in a building with 4 floors, overlooking the city. The apartment has an entrance hall, large living room, furnished and equipped kitchen with hob, electric oven and extractor hood, a complete bathroom with a simple bathtub and three bedrooms with built-in wardrobes, one of which is a suite. The space of the rooms is sheltered from the other areas of the house and all rooms have access to the terrace as well as the kitchen. In the basement of the building there is also a parking space and a storage room. The apartment finished with straight lines, which corresponds to the present time, has pre-installation of central vacuum, air conditioning, piped music. The floor is laminated in all rooms with the exception of the kitchen and bathroom. In the areas surrounding the apartment, it is possible to find easy parking on the public road and a wide range of shops and services. In the vicinity of this development are Urban and Leisure Parks, supermarkets, pharmacies, restaurants, municipal library and schools. The apartment is also close to the Santo Andre Bus Station. Consult us to obtain a simulation for your case, all our credit and insurance intermediation services are free. Take advantage of this excellent opportunity to live in the middle of Rota Vicentina! Location: Santo Andre Private Gross Area: 137.10 m2 Dependent Gross Area: 51.98 m2 Useful Area: 114.58m2 Year of Construction: 2006 CE: D REF. OF THE PROPERTY: NS 618 AMI License 14540 For more information or scheduling a visit, you can contact us by email or telephone indicating the reference of the property NS 618 Count on our commitment, support and dedication when selling your property! Schedule your visit today and learn more about this opportunity! Translated by Google Appartement T3 - Neuf Situe dans le centre de Vila Nova de Santo Andre, construit en 2006, loge dans un immeuble de 4 etages, surplombant la ville. L'appartement dispose d'un hall d'entree, d'un grand salon, d'une cuisine meublee et equipee avec plaques de cuisson, four electrique et hotte aspirante, d'une salle de bain complete avec une baignoire simple et de trois chambres avec placards integres, dont une suite. L'espace des pieces est a l'abri des autres pieces de la maison et toutes les pieces ont acces a la terrasse ainsi qu'a la cuisine. Au sous-sol de l'immeuble il y a aussi une place de parking et un debarras. L'appartement fini avec des lignes droites, qui correspond a l'epoque actuelle, a une pre-installation d'aspirateur central, de climatisation, de musique d'ambiance. Le plancher est en stratifie dans toutes les pieces a l'exception de la cuisine et de la salle de bain. Aux alentours de l'appartement, il est possible de trouver un parking aise sur la voie publique et une large gamme de commerces et services. A proximite de ce developpement se trouvent des parcs urbains et de loisirs, des supermarches, des pharmacies, des restaurants, une bibliotheque municipale et des ecoles. L'appartement est egalement proche de la gare routiere de Santo Andre. Consultez-nous pour obtenir une simulation adaptee a votre cas, tous nos services d'intermediation en credit et en assurance sont gratuits. Profitez de cette excellente opportunite de vivre au milieu de la Rota Vicentina ! Lieu : Santo Andre Superficie Brute Privee : 137.10 m2 Surface brute dependante : 51,98 m2 Surface Utile : 114.58m2 Annee de construction : 2006 CE : D REF. DE LA PROPRIETE : NS 618 Licence AMI 14540 Pour plus d'informations ou planifier une visite, vous pouvez nous contacter par email ou par telephone en indiquant la reference du bien NS 618 Comptez sur notre engagement, notre soutien et notre devouement lors de la vente de votre propriete! Planifiez votre visite aujourd'hui et apprenez-en plus sur cette opportunite! Traduit par google Apartamento T3 - Nuevo Ubicado en el centro de Vila Nova de Santo Andre, construido en 2006, ubicado en un edificio de 4 pisos, con vista a la ciudad. El piso dispone de recibidor, amplio salon, cocina amueblada y equipada con vitroceramica, horno electrico y campana extractora, bano completo con banera simple y tres dormitorios con armarios empotrados, uno de ellos tipo suite. El espacio de las habitaciones esta resguardado de las demas areas de la casa y todas las habitaciones tienen acceso a la terraza al igual que a la cocina. En la planta sotano del edificio tambien hay una plaza de aparcamiento y un trastero. El apartamento con acabados de lineas rectas, que corresponde a la epoca actual, tiene preinstalacion de aspiracion centralizada, aire acondicionado, hilo musical. El suelo es de tarima flotante en todas las estancias a excepcion de la cocina y el bano. En los alrededores del apartamento es posible encontrar facil aparcamiento en la via publica y una amplia oferta comercial y de servicios. En las inmediaciones de esta promocion se encuentran Parques Urbanos y de Ocio, supermercados, farmacias, restaurantes, biblioteca municipal y colegios. El apartamento tambien esta cerca de la estacion de autobuses de Santo Andre. Consultenos para obtener una simulacion para su caso, todos nuestros servicios de intermediacion de credito y seguros son gratuitos. Aprovecha esta excelente oportunidad de vivir en plena Rota Vicentina! Ubicacion: Santo Andre Area Bruta Privada: 137.10 m2 Area Bruta Dependiente: 51.98 m2 Superficie Util: 114,58m2 Ano de Construccion: 2006 SECCION DE LA ECONOMIA ARBITRO. DE LA PROPIEDAD: NS 618 Licencia AMI 14540 Para mas informacion o programar una visita, puede contactarnos por correo electronico o telefono indicando la referencia de la propiedad NS 618 Cuente con nuestro compromiso, apoyo y dedicacion a la hora de vender su propiedad! Programe su visita hoy y conozca mas sobre esta oportunidad! Traducido por Google

Apartamento T2 - Novo Situado no centro da cidade de Vila Nova de Santo Andre de construcao datada do ano de 2006, esta inserido no res do chao de um edificio com 4 pisos, com vista sobre a cidade. O apartamento dispoe de hall de entrada com roupeiro embutido, sala ampla com uma janela de correr orientada para a fachada frontal do edificio, com acesso a varanda o que lhe confere bastante luminosidade, cozinha mobilada e equipada com placa, fogao eletrico e exaustor em campanula, uma casa de banho completa com banheira simples e ainda dois quartos com roupeiros embutidos, um dos quais suite. O espaco dos quartos encontra-se resguardado das restantes zonas da habitacao. Na cave do edificio pode ainda contar com um lugar de estacionamento. O apartamento com acabamento com linhas direitas, o que corresponde a atualidade, dispoe de pre-instalacao de aspiracao central, ar-condicionado, musica ambiente. O pavimento e de chao flutuante em todas as divisoes com excecao da cozinha e casa de banho. Nas zonas circundantes ao apartamento, e possivel encontrar estacionamento facilitado na via publica e de uma vasta oferta de comercio e servicos. Nas imediacoes deste empreendimento encontram-se Parques Urbanos e de Lazer, supermercados, farmacias, restaurantes, biblioteca municipal e escolas. O apartamento encontra-se ainda proximo da Estacao Rodoviaria de Santo Andre. Consulte-nos para obter uma simulacao para o seu caso, todos os nossos servicos de intermediacao de credito e seguros sao gratuitos. Aproveite esta excelente oportunidade de viver em plena Rota Vicentina! Localizacao: Santo Andre Area Bruta Privativa: 98 m2 Area Bruta Dependente: 11 m2 Area Util: 75,31 m2 Ano de Construcao: 2006 CE: E REF. DO IMOVEL: NS 617 Licenca AMI 14540 Para mais informacoes ou agendamento de visita podera contactar-nos por email ou telefone indicando a referencia do imovel NS 617 Conte com o nosso compromisso, apoio e dedicacao na hora de comercializar o seu imovel! Agende hoje mesmo a sua visita e saiba mais sobre esta oportunidade! Wohnung T2 - Neu Das 2006 erbaute Hotel liegt im Zentrum von Vila Nova de Santo Andre und befindet sich im Erdgeschoss eines 4-stockigen Gebaudes mit Blick auf die Stadt. Die Wohnung verfugt uber eine Eingangshalle mit Einbauschrank, ein groes Wohnzimmer mit einem Schiebefenster zur Vorderseite des Gebaudes und Zugang zu einem Balkon, der viel Licht spendet, eine moblierte und ausgestattete Kuche mit Herd, Elektroherd und Dunstabzugshaube ., ein komplettes Badezimmer mit einfacher Badewanne und zwei Schlafzimmer mit Einbauschranken, von denen eines eine Suite ist. Der Raum der Zimmer ist von den anderen Bereichen des Hauses geschutzt. Im Untergeschoss des Gebaudes konnen Sie auch mit einem Parkplatz rechnen. Die Wohnung mit geraden Linien, die der heutigen Zeit entspricht, verfugt uber eine Vorinstallation von Zentralstaubsauger, Klimaanlage und Musikanlage. Der Boden ist in allen Raumen mit Ausnahme von Kuche und Bad laminiert. In der Umgebung der Wohnung ist es moglich, auf der offentlichen Strae problemlos zu parken und eine groe Auswahl an Geschaften und Dienstleistungen zu finden. In der Nahe dieser Entwicklung befinden sich Stadt- und Freizeitparks, Supermarkte, Apotheken, Restaurants, Stadtbibliothek und Schulen. Das Apartment liegt auch in der Nahe des Busbahnhofs Santo Andre. Diverse Handelsdienstleistungen, Grunflachen, offentliche Verkehrsmittel und Apotheke. Es liegt 5 Minuten von Schulen und anderen wichtigen Dienstleistungen und 15 Minuten von den schonsten Stranden und Naturgebieten an der Costa de Santo Andre und Sines entfernt. Wenden Sie sich an uns, um eine Simulation fur Ihren Fall zu erhalten. Alle unsere Kredit- und Versicherungsvermittlungsdienste sind kostenlos. Nutzen Sie diese hervorragende Gelegenheit, mitten in der Rota Vicentina zu wohnen! Ort: Santo Andre Private Bruttoflache: 98 m2 Abhangige Bruttoflache: 11 m2 Nutzflache: 75,31 m2 Baujahr: 2006 EC: Und REF. DES EIGENTUMS: NS 617 AMI-Lizenz 14540 Fur weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, konnen Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren und die Referenznummer der Immobilie NS 617 angeben Verlassen Sie sich beim Verkauf Ihrer Immobilie auf unser Engagement, unsere Unterstutzung und unser Engagement! Planen Sie noch heute Ihren Besuch und erfahren Sie mehr uber diese Gelegenheit! Ubersetzt von Google Apartment T2 - New Located in the center of Vila Nova de Santo Andre, built in 2006, it is located on the ground floor of a 4-storey building, overlooking the city. The apartment has an entrance hall with built-in wardrobe, large living room with a sliding window facing the front of the building, with access to a balcony which gives it plenty of light, furnished and equipped kitchen with hob, electric stove and extractor hood. , a complete bathroom with a simple bathtub and two bedrooms with built-in wardrobes, one of which is a suite. The space of the rooms is sheltered from the other areas of the house. In the basement of the building you can also count on a parking space. The apartment finished with straight lines, which corresponds to the present time, has pre-installation of central vacuum, air conditioning, piped music. The floor is laminated in all rooms with the exception of the kitchen and bathroom. In the areas surrounding the apartment, it is possible to find easy parking on the public road and a wide range of shops and services. In the vicinity of this development are Urban and Leisure Parks, supermarkets, pharmacies, restaurants, municipal library and schools. The apartment is also close to the Santo Andre Bus Station. various trade services, green spaces, public transport and pharmacy. It is located 5 minutes from schools and other essential services and 15 minutes from the most beautiful beaches and natural spaces on the Costa de Santo Andre and Sines. Consult us to obtain a simulation for your case, all our credit and insurance intermediation services are free. Take advantage of this excellent opportunity to live in the middle of Rota Vicentina! Location: Santo Andre Private Gross Area: 98 m2 Dependent Gross Area: 11 m2 Useful Area: 75.31 m2 Year of Construction: 2006 EC: And REF. OF THE PROPERTY: NS 617 AMI License 14540 For more information or to schedule a visit, you can contact us by email or telephone, indicating the reference of the property NS 617 Count on our commitment, support and dedication when selling your property! Schedule your visit today and learn more about this opportunity! Translated by Google Appartement T2 - Neuf Situe au centre de Vila Nova de Santo Andre, construit en 2006, il est situe au rez-de-chaussee d'un immeuble de 4 etages, surplombant la ville. L'appartement dispose d'un hall d'entree avec placard integre, grand sejour avec une baie vitree donnant sur l'avant du batiment, avec acces a un balcon qui lui donne beaucoup de lumiere, cuisine meublee et equipee avec plaque de cuisson, cuisiniere electrique et hotte aspirante . , une salle de bain complete avec une baignoire simple et deux chambres avec placards integres, dont une suite. L'espace des chambres est a l'abri des autres zones de la maison. Au sous-sol de l'immeuble, vous pouvez egalement compter sur une place de parking. L'appartement fini avec des lignes droites, qui correspond a l'epoque actuelle, a une pre-installation d'aspirateur central, de climatisation, de musique d'ambiance. Le plancher est en stratifie dans toutes les pieces a l'exception de la cuisine et de la salle de bain. Aux alentours de l'appartement, il est possible de trouver un parking aise sur la voie publique et une large gamme de commerces et services. A proximite de ce developpement se trouvent des parcs urbains et de loisirs, des supermarches, des pharmacies, des restaurants, une bibliotheque municipale et des ecoles. L'appartement est egalement proche de la gare routiere de Santo Andre. divers commerces de services, espaces verts, transports en commun et pharmacie. Il est situe a 5 minutes des ecoles et autres services essentiels et a 15 minutes des plus belles plages et espaces naturels de la Costa de Santo Andre et de Sines. Consultez-nous pour obtenir une simulation adaptee a votre cas, tous nos services d'intermediation en credit et en assurance sont gratuits. Profitez de cette excellente opportunite de vivre au milieu de la Rota Vicentina ! Lieu : Santo Andre Surface Brute Privee : 98 m2 Surface Brute Dependante : 11 m2 Surface utile : 75,31 m2 Annee de construction : 2006 CE : Et REF. DE LA PROPRIETE : NS 617 Licence AMI 14540 Pour plus d'informations ou pour planifier une visite, vous pouvez nous contacter par email ou par telephone, en indiquant la reference du bien NS 617 Comptez sur notre engagement, notre soutien et notre devouement lors de la vente de votre propriete! Planifiez votre visite aujourd'hui et apprenez-en plus sur cette opportunite! Traduit par google Apartamento T2 - Nuevo Situado en el centro de Vila Nova de Santo Andre, construido en 2006, se encuentra en la planta baja de un edificio de 4 plantas, con vistas a la ciudad. La vivienda dispone de recibidor con armario empotrado, amplio salon comedor con ventana corredera al frente de la finca, con salida a balcon que le da mucha luminosidad, cocina amueblada y equipada con vitroceramica, vitroceramica y campana extractora. ., un bano completo con banera simple y dos dormitorios con armarios empotrados, uno de ellos tipo suite. El espacio de las habitaciones queda resguardado de las demas areas de la casa. En la planta sotano del edificio tambien puede contar con una plaza de aparcamiento. El apartamento con acabados de lineas rectas, que corresponde a la epoca actual, tiene preinstalacion de aspiracion centralizada, aire acondicionado, hilo musical. El suelo es de tarima flotante en todas las estancias a excepcion de la cocina y el bano. En los alrededores del apartamento es posible encontrar facil aparcamiento en la via publica y una amplia oferta comercial y de servicios. En las inmediaciones de esta promocion se encuentran Parques Urbanos y de Ocio, supermercados, farmacias, restaurantes, biblioteca municipal y colegios. El apartamento tambien esta cerca de la estacion de autobuses de Santo Andre. Comercio varios servicios, espacios verdes, transporte publico y farmacia. Se encuentra a 5 minutos de colegios y otros servicios esenciales ya 15 minutos de las playas y espacios naturales mas bonitos de la Costa de Santo Andre y Sines. Consultenos para obtener una simulacion para su caso, todos nuestros servicios de intermediacion de credito y seguros son gratuitos. Aprovecha esta excelente oportunidad de vivir en plena Rota Vicentina! Ubicacion: Santo Andre Area Bruta Privada: 98 m2 Area Bruta Dependiente: 11 m2 Superficie Util: 75,31 m2 Ano de Construccion: 2006 CE: Y ARBITRO. DE LA PROPIEDAD: NS 617 Licencia AMI 14540 Para mas informacion o para programar una visita, puede contactarnos por correo electronico o por telefono, indicando la referencia de la propiedad NS 617 Cuente con nuestro compromiso, apoyo y dedicacion a la hora de vender su propiedad! Programe su visita hoy y conozca mas sobre esta oportunidad! Traducido por Google

Loja com 113 m2 Situada em zona comercial no centro da cidade de Sines, encontra-se disponivel para venda uma loja com 113m2, com duas fachadas e composta por zona comercial, zona tecnica e wc de servico. Encontra-se em bom estado de conservacao e manutencao. A sua localizacao de excelencia permite uma optima visibilidade e facil acesso ao seu negocio, uma vez que e um local com bastante trafego e facilidade de estacionamento na via publica. Esta localizada perto de espacos residenciais e educativos, transportes publicos, servicos de restauracao e comercio local. Vai perder esta chance de potenciar o seu negocio? Localizacao: Sines Area Bruta Privativa: 113,38 m2 Area Util: 93,04 m2 Ano de Construcao: 2007 CE: C REF. DO IMOVEL: NS 575 Licenca AMI 14540 Para mais informacoes ou agendamento de visita podera contactar-nos por email ou telefone indicando a referencia do imovel NS 575 Conte com o nosso compromisso, apoio e dedicacao na hora de comercializar o seu imovel! Consulte-nos para obter uma simulacao, todos os nossos servicos de intermediacao de credito e seguros sao gratuitos. Agende hoje mesmo a sua visita e saiba mais sobre esta oportunidade! Geschaft mit 113 m2 In einem Gewerbegebiet im Zentrum von Sines gelegen, steht ein 113 m groes Geschaft mit zwei Fassaden zum Verkauf, das einen Gewerbebereich, einen Technikbereich und eine Toilette umfasst. Es ist in gutem Zustand und Wartung. Die hervorragende Lage ermoglicht eine hervorragende Sichtbarkeit und einen einfachen Zugang zu Ihrem Geschaft, da es sich um einen Ort mit viel Verkehr und einfachen Parkmoglichkeiten auf der offentlichen Strae handelt. Es befindet sich in der Nahe von Wohn- und Bildungseinrichtungen, offentlichen Verkehrsmitteln, Restaurants und Geschaften. Werden Sie diese Chance verpassen, Ihr Geschaft anzukurbeln? Standort: Sines Private Bruttoflache: 113,38 m2 Nettoflache: 93,04 m2 Baujahr: 2007 EC: C REF. EIGENTUM: NS 575 AMI 14540-Lizenz Fur weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, konnen Sie uns per E-Mail oder Telefon unter Angabe der Objektreferenz NS 575 kontaktieren Zahlen Sie auf unser Engagement, unsere Unterstutzung und unser Engagement bei der Vermarktung Ihrer Immobilie! Fragen Sie uns nach einer Simulation, alle unsere Kreditvermittlungs- und Versicherungsdienstleistungen sind kostenlos. Planen Sie noch heute Ihren Besuch und erfahren Sie mehr uber diese Gelegenheit! Ubersetzt von Google Store with 113 m2 Located in a commercial area in the center of Sines, a store with 113m2 is available for sale, with two facades and comprising a commercial area, a technical area and a toilet. It is in good condition and maintenance. Its excellent location allows for excellent visibility and easy access to your business, as it is a place with a lot of traffic and easy parking on the public road. It is located close to residential and educational spaces, public transport, restaurant services and local shops. Will you miss this chance to boost your business? Location: Sines Private Gross Area: 113.38 m2 Net Area: 93.04 m2 Year of Construction: 2007 EC: C REF. PROPERTY: NS 575 AMI 14540 License For more information or to schedule a visit, you can contact us by email or phone indicating the property reference NS 575 Count on our commitment, support and dedication when marketing your property! Consult us for a simulation, all our credit intermediation and insurance services are free of charge. Schedule your visit today and learn more about this opportunity! Translated by Google Magasin avec 113 m2 Situe dans une zone commerciale au centre de Sines, un magasin de 113m2 est disponible a la vente, avec deux facades et comprenant un local commercial, un local technique et un WC. Il est en bon etat et d'entretien. Son excellent emplacement permet une excellente visibilite et un acces facile a votre entreprise, car c'est un endroit avec beaucoup de circulation et un stationnement facile sur la voie publique. Il est situe a proximite des espaces residentiels et scolaires, des transports en commun, des services de restauration et des commerces de proximite. Allez-vous rater cette chance de booster votre business ? Lieu : Sines Surface Brute Privee : 113,38 m2 Superficie nette : 93,04 m2 Annee de construction : 2007 CE : C REF. PROPRIETE : NS 575 Licence AMI 14540 Pour plus d'informations ou pour planifier une visite, vous pouvez nous contacter par email ou par telephone en indiquant la reference du bien NS 575 Comptez sur notre engagement, notre soutien et notre devouement lors de la commercialisation de votre propriete! Consultez-nous pour une simulation, tous nos services d'intermediation en credit et d'assurance sont gratuits. Planifiez votre visite aujourd'hui et apprenez-en plus sur cette opportunite! Traduit par google Local con 113 m2 Situado en una zona comercial del centro de Sines, se pone a la venta un local de 113m2, con dos fachadas y compuesto por zona comercial, zona tecnica y aseo. Se encuentra en buen estado y mantenimiento. Su excelente ubicacion permite una excelente visibilidad y facil acceso a su negocio, ya que es un lugar con mucho transito y facil estacionamiento en la via publica. Se encuentra cerca de espacios residenciales y educativos, transporte publico, servicios de restauracion y comercio local. Te perderas esta oportunidad de impulsar tu negocio? Lugar: Sines Area Bruta Privada: 113.38 m2 Superficie Util: 93,04 m2 Ano de Construccion: 2007 CE: C ARBITRO. PROPIEDAD: NS 575 Licencia AMI 14540 Para mas informacion o para programar una visita, puede contactarnos por correo electronico o por telefono indicando la referencia de la propiedad NS 575 Cuente con nuestro compromiso, apoyo y dedicacion a la hora de comercializar su propiedad! Consultenos para una simulacion, todos nuestros servicios de intermediacion de credito y seguros son gratuitos. Programe su visita hoy y conozca mas sobre esta oportunidad! Traducido por Google